Lyrics and translation Radio & Weasel - Obudde

Obudde

Ngamba obudde obudde
Ladies and gentlemen it's a music with GoodLyfe
Like like time is money, time time is money tell them

Songola ekalamu
Eno Sawa ya exam
Time wekuvamu ngo osatubwamu

Songola ekalamu
Eno Sawa ya exam
Time wekuvamu ngo osatubwamu

Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde
Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde

Obudde obudde
Obudde eyali akwagala
Atuka nakukyawa
Obudde
Obudde obudde
Ebyama nemubyasa
Nolwaleero lwakede nga olulala
Ela olusubilamu ebinyuma
Ogenda kunywegeleza
Gwobadde ososolela emiwula
Ataamye alayila agenda
Agamba yafunye asinga
Obudde bumukutte

Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde
Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde

Keep time my brother
A big tune this is
Let me say ehh
Hmmmmm
Obudde bwo nga bugendelela
Nemyaka nga jisobelela
Petelo vvamu byo kwesudiya
Hmmmmm
Waliwo neya nsutta nga
Buli kade nga ambibitta
Kati agamba silina mugaso
Ensi eno nga ejudde amawano
Laba omukono ogulimu ekyokulya
Ayagala atte agulume obugaloo
Wasiga kasoli ayagala
Ayunjewo matooke
Wasima omusinji ayagala
Asangewo golofa
(Tekisobokaaaa)

Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde
Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde

Songola ekalamu
Eno esawa ya exam
Time wekuvamu ngo osatubwamu

Ahhh obudde bucuuka
Nga amaaso gamyuka
Olilaba abantu abe mitima eja bibombola

Naye ate tonyiga
Nga'laba ebyange bicuuka
'Budde butuuka nga nsente baleeta
Malala galimba oh oh galimba
Tuli eno twemiisa nga'laba mwelwaaza
Goodlyfe

Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde
Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde

Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde
Tozanyisa obudde (obudde)
Wosumagila owede obudde obudde

Haa gwe?
Shiru muganda wange, obudde bugendelela
Rachel K muganda wabwe, obudde bugendelela
Bebe cool baba waffe, obudde bwayiita dda
Joseph muganda wabwe, obudde bugendelela
Straka baby muganda wange, obudde bugendelela
Eh-hoo! bugendelela
Oh-hoo! bugendelela
Eeh

Le temps

Le temps passe, le temps passe
Mesdames et messieurs, c'est de la musique avec GoodLyfe
Comme le temps est de l'argent, le temps est de l'argent, dis-le-leur

Sourire, c'est comme un médicament
C'est l'heure de l'examen
Le temps nous est précieux, ne le gaspillez pas

Sourire, c'est comme un médicament
C'est l'heure de l'examen
Le temps nous est précieux, ne le gaspillez pas

Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe
Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe

Le temps passe, le temps passe
Le temps que tu aimais
Il te déteste maintenant
Le temps
Le temps passe, le temps passe
Les vérités et les mensonges
Aujourd'hui, il est parti comme un autre
Et il espère toujours le passé
Tu vas devoir apprendre
Tu as toujours été à la recherche d'époques
Il n'a pas hésité à jurer qu'il y allait
Il dit qu'il a trouvé le meilleur
Le temps l'a attrapé

Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe
Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe

Gère ton temps, mon frère
C'est un grand morceau, c'est ça
Laisse-moi te dire ehh
Hmmmmm
Ton temps passe
Et les années passent vite
Pierre, ton temps est précieux, ne le gaspille pas
Hmmmmm
Il y a une femme qui était avec moi
Chaque fois, elle me disait
Maintenant, elle dit qu'elle n'est pas utile
Ce pays est rempli de tromperies
Regarde la main qui a de la nourriture
Elle veut le prendre, elle veut voler l'amour
Elle a oublié la farine, elle veut
Que l'on lui serve des bananes
Elle a oublié le manioc, elle veut
Trouver un bouffon
(C'est pas logique)

Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe
Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe

Sourire, c'est comme un médicament
C'est l'heure de l'examen
Le temps nous est précieux, ne le gaspillez pas

Ahhh le temps passe vite
Comme les yeux s'ouvrent
Tu vois des gens avec des cœurs qui se brisent

Mais ne t'inquiète pas
Je vois que les miens sont toujours là
Le temps arrive, l'argent arrive
Le bonheur arrive oh oh arrive
On est ici, on se nourrit, et on voit que tout le monde est joyeux
Goodlyfe

Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe
Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe

Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe
Chéris le temps (le temps)
Tu es chanceux d'avoir ce temps, le temps passe

Haa toi ?
Shiru mon frère, le temps passe
Rachel K mon frère, le temps passe
Bebe cool notre frère, le temps a déjà passé
Joseph mon frère, le temps passe
Straka baby mon frère, le temps passe
Eh-hoo! il passe
Oh-hoo! il passe
Eeh