Radio & Weasel - Sit Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio & Weasel - Sit Down




Sit Down
Assieds-toi
I want you by my side everyday baby
Je veux que tu sois à mes côtés tous les jours, ma chérie
Take You everyday every day baby We can be
Te prendre tous les jours, tous les jours, ma chérie, on peut être
Alive, many ways baby You and I just one way baby
Vivants, de nombreuses façons, ma chérie, toi et moi, une seule façon, ma chérie
I want you by my side everyday baby
Je veux que tu sois à mes côtés tous les jours, ma chérie
I need you in my life every day baby
J'ai besoin de toi dans ma vie tous les jours, ma chérie
We can be alive, many ways baby
On peut être vivants, de nombreuses façons, ma chérie
You and I just one way baby
Toi et moi, une seule façon, ma chérie
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down
Assieds-toi
Gal Sit down sit down
Fille, assieds-toi, assieds-toi
Gal Sit down sit down
Fille, assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Washington
Washington
Girl sit down
Fille, assieds-toi
I want to make you my sweet lovely wife
Je veux faire de toi ma douce et charmante épouse
Make aliko seed a gift of life
Faire d'Aliko une graine, un cadeau de vie
Sit down sit down (sit down)
Assieds-toi, assieds-toi (assieds-toi)
When I look in your lovely eyes
Quand je regarde dans tes beaux yeux
I see love beyond di skies
Je vois l'amour au-delà des cieux
And am melting, am melting down
Et je fond, je fond
I want you by my side everyday baby
Je veux que tu sois à mes côtés tous les jours, ma chérie
Hmm everyday baby
Hmm, tous les jours, ma chérie
We can be alive, many ways baby
On peut être vivants, de nombreuses façons, ma chérie
You and I just one way baby
Toi et moi, une seule façon, ma chérie
I want you by my side everyday baby I need you in my life every
Je veux que tu sois à mes côtés tous les jours, ma chérie, j'ai besoin de toi dans ma vie tous les
Day We can be alive, many ways baby You and I just one way baby
Jours, on peut être vivants, de nombreuses façons, ma chérie, toi et moi, une seule façon, ma chérie
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Your so virtual in my life
Tu es si virtuelle dans ma vie
So so posh your in my life
Si, si chic, tu es dans ma vie
Girl you should be my sweet wife
Fille, tu devrais être ma douce épouse
Forever in my life
Pour toujours dans ma vie
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Mi met a pretty girl come from juba
J'ai rencontré une jolie fille venue de Juba
She wanna dance to sambe music from Eritrea
Elle veut danser sur de la musique sambe d'Érythrée
Am gonna do you good,
Je vais bien te faire,
Girl mi never do you wrong
Fille, je ne te ferai jamais de mal
And for dat reason mi singing you a song
Et pour cette raison, je te chante une chanson
Sit down sit down, you know m a name
Assieds-toi, assieds-toi, tu connais mon nom
Am called wizzy from southern Sudan
Je m'appelle Wizzy du Sud-Soudan
You have ma world, am called wizzy
Tu as mon monde, je m'appelle Wizzy
I will never ever do you wrong
Je ne te ferai jamais de mal
Every time you miss me call mi phone
Chaque fois que tu me manques, appelle mon téléphone
Yo mi queen so you gat mi grown
Yo, ma reine, donc tu as mon amour
Baby Sit down sit down,
Bébé, assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
I will never never ever do you wrong
Je ne te ferai jamais, jamais, jamais de mal
Every time you miss me call mi phone
Chaque fois que tu me manques, appelle mon téléphone
Baby Sit down sit down,
Bébé, assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
I want you by my side everyday baby
Je veux que tu sois à mes côtés tous les jours, ma chérie
Take You everyday every day baby
Te prendre tous les jours, tous les jours, ma chérie
We can be alive, many ways baby
On peut être vivants, de nombreuses façons, ma chérie
You and I just one way baby
Toi et moi, une seule façon, ma chérie
I want you by my side everyday baby
Je veux que tu sois à mes côtés tous les jours, ma chérie
I need you in my life every day baby
J'ai besoin de toi dans ma vie tous les jours, ma chérie
We can be alive, many ways baby
On peut être vivants, de nombreuses façons, ma chérie
You and I just one way baby
Toi et moi, une seule façon, ma chérie
Sit down sit down,
Assieds-toi, assieds-toi,
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Sit down sit down
Assieds-toi, assieds-toi
Hmmm
Hmmm
Your so virtual in my life
Tu es si virtuelle dans ma vie
So so posh your in my life
Si, si chic, tu es dans ma vie
Girl you should be my sweet wife
Fille, tu devrais être ma douce épouse
Forever in my life
Pour toujours dans ma vie





Writer(s): Radio & Weasel


Attention! Feel free to leave feedback.