RadioVoodoo - Tu Sei Qui Con Me - translation of the lyrics into Russian

Tu Sei Qui Con Me - RadioVoodootranslation in Russian




Tu Sei Qui Con Me
Ты здесь со мной
Due ragazzi stessa eta' stesso banco molti sogni
Двое ребят одного возраста, одна парта, много мечтаний
Fianco a fianco giorni e giorni eravamo io e te
Бок о бок день за днём были я и ты
Fra di noi complicita' e poi sempre piu' vicini
Между нами понимание, а потом всё ближе
Con le mani nelle mani senza chiederci perché
Рука в руке, не спрашивая почему
E poi all'improvviso un vuoto nel tuo banco e nel mio cuore
И вдруг пустота на твоей парте и в моём сердце
Deserto che non riempiro' mai
Пустыня, которую я не заполню никогда
Ma quando chiudo forte gli occhi ti vedo con me
Но когда крепко закрываю глаза, я вижу тебя со мной
E quando libero il mio cuore ti sento con me
И когда освобождаю сердце, я чувствую тебя со мной
E quando sfioro la mia pelle tu sei qui con me
И когда касаюсь своей кожи, ты здесь со мной
E poi mi ritrovo qua sola anche fra la gente
И вот я снова одна даже среди людей
Maledetta la ma mente che mi porta fino a te
Проклят мой разум, что ведёт меня к тебе
Accettare la realta' che non è poi cosi' dura
Принять реальность, что не так уж тяжела
Anche se mi fa paura amare senza te
Хотя меня пугает любить без тебя
Ma io no non lo faro' questo spazio nel mio cuore
Но я нет не отдам это место в моём сердце
E' tuo e non lo vendero' mai
Оно твоё и не продам его никогда
Quando chiudo forte gli occhi ti vedo con me
Когда крепко закрываю глаза, я вижу тебя со мной
Quando libero il mio cuore ti sento con me
Когда освобождаю сердце, я чувствую тебя со мной
Quando sfioro la mia pelle tu sei qui con me
Когда касаюсь своей кожи, ты здесь со мной
Il tuo amore no non tradiro' mai tu ritornerai da me
Твою любовь нет не предам никогда ты вернёшься ко мне






Attention! Feel free to leave feedback.