Lyrics and translation Radiobase - Guerra

Guerra

GUERRA (MMA)
Llego el momento y con paciencia yo he esperado tanto
Llego mi turno y con el que sea yo me planto
Entrenamiento duro, sudor garra y sacrificio
Tienes que estar bien seguro y ser un guerrero de oficio
Unos cuantos pasos, una linea muy fina
Convierten a mi mundo en una jaula y 8 esquinas
Ya no gira la tierra, las puertas ya se cierran
De frente al contrincante y preparado pa la guerra
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Por eso yo no bajo los guantes)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Concentracion a cada instante)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Siempre apuntando hacia delante)
FABRICANDO GIGANTES DEL PROFESOR AL ESTUDIANTE.
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Por eso yo no bajo los guantes)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Concentracion a cada instante)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Siempre apuntando hacia delante)
FABRICANDO GIGANTES DEL PROFESOR AL ESTUDIANTE.
Poner en uso lo estudiado y planeado y practicado
Guerrero disciplinado y no un concheto mal hablado, arte suave es el escudo
Que yo llevo puesto brazilian o tradicional en kimono
Yo represento!, y eso no es todo lo que hay,
Tenemos boxing lucha combinando con el muay thai,
Codo en la barbilla vi tu cara en mi rodilla sangre brota en 8 esquinas
Y voy peleando todavia!
Para el piso nos vamos con un double leg takedown,
Estas mareado golpe de martillo y ground and pound,
Rompiendo la defensa yo atravesare
Para el lateral en 100kg yo me colocare,
Tratando de girar la espalda vas a descuidar
Y sin dudar la posicion te voy a ganar,
El cuello vas a regalar
Y alli nomas, mi victoria veras.
Cuando tu corner te empiece a despertar...
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Por eso yo no bajo los guantes)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Concentracion a cada instante)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Siempre apuntando hacia delante)
FABRICANDO GIGANTES DEL PROFESOR AL ESTUDIANTE.
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Por eso yo no bajo los guantes)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Concentracion a cada instante)
YO QUIERO GUERRA, GUERRA (Siempre apuntando hacia delante)
FABRICANDO GIGANTES DEL PROFESOR AL ESTUDIANTE.
Arte suave.
No kimono, eu represento
Coração e alma
Guerras e guerreiros
Em constante movimento
Esse é o movimento.

Война

ВОЙНА (ММА)
Настал момент, я терпеливо ждал так долго,
Мой выход, и я готов сразиться с любым.
Тяжёлые тренировки, пот, упорство и самоотверженность,
Ты должна быть уверена, что я воин по призванию.
Несколько шагов, тонкая грань,
Превращают мой мир в клетку с восемью углами.
Земля перестаёт вращаться, двери закрываются,
Лицом к лицу с противником, готов к войне.
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Поэтому я не опускаю перчаток)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Концентрация в каждый момент)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Всегда стремлюсь вперёд)
СОЗДАВАЯ ГИГАНТОВ ОТ УЧИТЕЛЯ К УЧЕНИКУ.
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Поэтому я не опускаю перчаток)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Концентрация в каждый момент)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Всегда стремлюсь вперёд)
СОЗДАВАЯ ГИГАНТОВ ОТ УЧИТЕЛЯ К УЧЕНИКУ.
Применить на практике изученное, запланированное и отработанное,
Дисциплинированный воин, а не болтливый хвастун, мягкое искусство - мой щит,
Который я ношу, бразильское или традиционное джиу-джитсу в кимоно.
Я представляю! И это ещё не всё,
У нас есть бокс, борьба в сочетании с муай-тай.
Локоть в подбородок, я увидел твоё лицо на своём колене, кровь хлещет в восьми углах,
И я всё ещё сражаюсь!
На пол мы идём с помощью double leg takedown,
Ты ошеломлена, удар молотом и ground and pound.
Пробив защиту, я прорвусь,
В боковое положение под весом в 100 кг я перейду.
Пытаясь повернуться, ты подставишь спину,
И без сомнения, я выиграю позицию.
Ты отдашь шею,
И тут же увидишь мою победу.
Когда твой угол начнёт тебя будить...
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Поэтому я не опускаю перчаток)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Концентрация в каждый момент)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Всегда стремлюсь вперёд)
СОЗДАВАЯ ГИГАНТОВ ОТ УЧИТЕЛЯ К УЧЕНИКУ.
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Поэтому я не опускаю перчаток)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Концентрация в каждый момент)
Я ХОЧУ ВОЙНЫ, ВОЙНЫ (Всегда стремлюсь вперёд)
СОЗДАВАЯ ГИГАНТОВ ОТ УЧИТЕЛЯ К УЧЕНИКУ.
Мягкое искусство.
Без кимоно, я представляю
Сердце и душу
Войны и воины
В постоянном движении
Это движение.