Lyrics and translation Radiohead - Where I End and You Begin

Where I End and You Begin

Там, где я кончаюсь, а ты начинаешься

There's a gap in between

Между нами пропасть,

There's a gap where we meet

Разрыв там, где мы встречаемся,

Where I end and you begin

Там, где я кончаюсь, а ты начинаешься.

And I'm sorry for us

И мне жаль нас,

The dinosaurs roam the earth

Динозавры бродят по земле,

The sky turns green

Небо становится зелёным,

Where I end and you begin

Там, где я кончаюсь, а ты начинаешься.

(Four)

(Четыре)

(Five)

(Пять)

(Six)

(Шесть)

(Seven)

(Семь)

I am up in the clouds

Я парю в облаках,

I am up in the clouds

Я парю в облаках,

And I can't, and I can't come down

И не могу, и не могу спуститься.

I can watch and not take part

Могу наблюдать и не принимать участия.

Where I end and where you start

Там, где я кончаюсь, а ты начинаешься,

Where you, you left me alone

Где ты, ты оставила меня одного,

You left me alone

Ты оставила меня одного.

X will mark the place

Крестом отмечено место,

Like the parting of the ways

Как развилка на дороге,

Like a house falling in the sea

Как дом, падающий в море,

In the sea

В море.

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём.

And there'll be no more lies

И не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи.

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём.

And there'll be no more lies

И не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи.

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём.

And there'll be no more lies

И не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи,

There'll be no more lies

Не будет больше лжи.

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём,

I will eat you alive

Я сожру тебя живьём.

Rate the translation

Writer(s): Jonathan Richard Guy Greenwood, Philip James Selway, Edward John O'brien, Colin Charles Greenwood, Thomas Edward Yorke

Album

Hail To The Thief (Collector's Edition)

date of release

09-06-2003

1 Sail to the Moon (BBC Radio 1’s Jo Whiley’s Live Lounge - 28/05/03)
2 There There (first demo)
3 Gagging Order
4 Paperbag Writer
5 A Wolf at the Door
6 Scatterbrain
7 Myxomatosis
8 There There.
9 The Gloaming
10 Where I End and You Begin
11 Go To Sleep
12 Sit Down. Stand Up
13 Go to Sleep (Zane Lowe – 08/12/03)
14 2+2=5
15 2 + 2 = 5 (Live at Earls Court)
16 I Will (Los Angeles version)
17 I Am a Wicked Child
18 Fog (Again) (live)
19 I Am Citizen Insane
20 Where Bluebirds Fly
21 A Punch Up at a Wedding
22 I Will
23 We Suck Young Blood
24 Backdrifts
25 Sail to the Moon
26 Remyxomatosis (Cristian Vogel RMX)

More albums