Radiohead - House of Cards - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radiohead - House of Cards




House of Cards
Maison de cartes
I don't want to be your friend
Je ne veux pas être ton amie
I just want to be your lover
Je veux juste être ton amant
No matter how it ends
Peu importe comment ça se termine
No matter how it starts
Peu importe comment ça commence
Forget about your house of cards
Oublie ta maison de cartes
And I'll do mine
Et je ferai la mienne
Forget about your house of cards
Oublie ta maison de cartes
And I'll do mine
Et je ferai la mienne
Fall off the table
Elle tombera de la table
And get swept under
Et sera balayée
Denial, denial
Le déni, le déni
The infrastructure will collapse
L'infrastructure s'effondrera
From voltage spikes
Des pointes de tension
Throw your keys in the bowl
Jette tes clés dans le bol
Kiss your husband goodnight
Embrasse ton mari bonne nuit
Forget about your house of cards
Oublie ta maison de cartes
And I'll do mine
Et je ferai la mienne
Forget about your house of cards
Oublie ta maison de cartes
And I'll do mine
Et je ferai la mienne
Fall off the table
Elle tombera de la table
And get swept under
Et sera balayée
Denial, denial
Le déni, le déni
Denial, denial
Le déni, le déni
(Your ears should be burning)
(Tes oreilles devraient brûler)
Denial, denial
Le déni, le déni
(Your ears should be burning)
(Tes oreilles devraient brûler)





Writer(s): Philip James Selway, Edward John O'brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Edward Yorke, Colin Charles Greenwood


Attention! Feel free to leave feedback.