Radiohead - If You Say the Word - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Radiohead - If You Say the Word




If You Say the Word
Если ты скажешь слово
If you′re in forest out of your mind
Если ты в лесу, потерявшая рассудок,
Opposite branches breaking your eyes
Противоположные ветви ломают твой взгляд,
If you're stuck in rainfall, shattering glass
Если ты застряла под дождём, разбивающим стекло,
Where you miss the moment, watching it pass
Где ты упускаешь момент, наблюдая, как он проходит,
If you say the word, if you say the word
Если ты скажешь слово, если ты скажешь слово,
If you say the word, if you say the word
Если ты скажешь слово, если ты скажешь слово,
When you spend your life wishing a twinkling star
Когда ты проводишь жизнь, желая мерцающую звезду,
When you forget how lucky you are
Когда ты забываешь, как тебе повезло,
Buried in rubble sixty foot down
Погребенная под обломками на глубине шестидесяти футов,
If you say the word, if you say the word
Если ты скажешь слово, если ты скажешь слово,
If you say the word, if you say the word
Если ты скажешь слово, если ты скажешь слово,
Then I′ll come running
Тогда я прибегу.
When you change your friends like changing your clothes
Когда ты меняешь друзей, как меняешь одежду,
If you say the word, if you say the word
Если ты скажешь слово, если ты скажешь слово,
If you say the word, if you say the word
Если ты скажешь слово, если ты скажешь слово,
If you say the word, if you say the word
Если ты скажешь слово, если ты скажешь слово,
Then I'll come running
Тогда я прибегу.
I'll come running
Я прибегу.






Attention! Feel free to leave feedback.