Radiohead - India Rubber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radiohead - India Rubber




India Rubber
Caoutchouc Indien
Did it all for you to say
J'ai tout fait pour que tu dises
You never wanted me that way
Tu ne me voulais jamais comme ça
Now the dogs have had their meat
Maintenant que les chiens ont eu leur viande
I think I'll go plug in the mains
Je crois que je vais brancher le courant
I tumble like a clown
Je dégringole comme un clown
Before your baying hounds
Devant tes chiens hurleurs
I supplicate myself
Je me prosterne
Into your hands
Entre tes mains
When you spare a make-up smile
Quand tu fais un sourire de circonstance
I'm instantly your biggest fan
Je deviens instantanément ton plus grand fan
How I was to know that
Comment aurais-je pu savoir que
You practiced it beforehand?
Tu t'y étais préparée ?
I tumble like a clown
Je dégringole comme un clown
Before your baying hounds
Devant tes chiens hurleurs
I supplicate myself
Je me prosterne
Into your hands
Entre tes mains





Writer(s): THOMAS YORKE, EDWARD O'BRIEN, COLIN GREENWOOD, JONATHAN GREENWOOD, PHIL SELWAY


Attention! Feel free to leave feedback.