Radiohead - Optimistic - Lamacq Live In Concert: Victoria Park, Warrington, England - 02/10/00 - translation of the lyrics into Russian
Radiohead Optimistic - Lamacq Live In Concert: Victoria Park, Warrington, England - 02/10/00

Radiohead - Optimistic - Lamacq Live In Concert: Victoria Park, Warrington, England - 02/10/00

Lyrics and translation Radiohead - Optimistic - Lamacq Live In Concert: Victoria Park, Warrington, England - 02/10/00




Flies are buzzing round my head
Мухи жужжат над головой
Vultures circling the dead
Стервятники кружат над мёртвыми
Picking up every last crumb
Поднимаем каждую последнюю крошку
The big fish eat the little ones
Большие рыбы поедают малых
Big fish eat the little ones
Большие рыбы поедают малых
Not my problem, give me some
Не моя проблема, дай мне что-то ещё
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
The best you can is good enough
Этого вполне достаточно
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
The best you can is good enough
Этого вполне достаточно
This one's optimistic
Этот оптимистичен
This one went to market
Этот ушёл в магазин
This one just came out of the swamp
Этот только вылез из болота
This one drops a payload
Этот роняет полезный груз
Fodder for the animals
Корм для животных
Living on animal farm
Живущих на ферме
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
The best you can is good enough
Этого вполне достаточно
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
The best you can is good enough
Этого вполне достаточно
I'd really like to help you, man
Я правда хотел бы тебе помочь
I'd really like to help you, man
Я правда хотел бы тебе помочь
Nervous messed up marionettes
Нервная, испорченная марионетка
Floating around on a prison ship
Курсируют в плавучей тюрьме
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
The best you can is good enough
Этого вполне достаточно
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
You can try the best you can
Ты можешь пытаться изо всех сил
Dinosaurs roaming the Earth
Динозавры бродят по Земле
Dinosaurs roaming the Earth
Динозавры бродят по Земле
Dinosaurs roaming the Earth
Динозавры бродят по Земле




Writer(s): Philip James Selway, Edward John O'brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Edward Yorke, Colin Charles Greenwood
Radiohead - Kid A (Deluxe Version)
Album
Kid A (Deluxe Version)
date of release
02-10-2000

1 Everything in Its Right Place
2 Motion Picture Soundtrack - Live At Canal+ Studios, Paris
3 Everything In Its Right Place - Live At Canal+ Studios, Paris
4 Idioteque - Live At Canal+ Studios, Paris
5 In Limbo - Live At Canal+ Studios, Paris
6 How To Disappear Completely - Live At Canal+ Studios, Paris
7 The National Anthem - Live At Canal+ Studios, Paris
8 Morning Bell - Live At Canal+ Studios, Paris
9 Optimistic - Lamacq Live In Concert: Victoria Park, Warrington, England - 02/10/00
10 The National Anthem - BBC Radio One Evening Session - 15/11/00
11 Idioteque - BBC Radio One Evening Session - 15/11/00
12 How To Disappear Completely - BBC Radio One Evening Session - 15/11/00
13 Everything In Its Right Place - BBC Radio One Evening Session - 15/11/00
14 Motion Picture Soundtrack
15 Morning Bell
16 Optimistic
17 How to Disappear Completely
18 The National Anthem
19 Kid A
20 True Love Waits (Live In Oslo)
21 Idioteque
22 In Limbo
23 Treefingers
Attention! Feel free to leave feedback.