Lyrics and translation Radiohead - There There (first demo)
In
pitch
dark
В
кромешной
темноте
I
go
walking
in
your
landscape
Я
иду
гулять
по
твоему
пейзажу
Broken
branches
Сломанные
ветви
Trip
me
as
I
speak
Подставь
мне
подножку,
пока
я
говорю
Just
'cause
you
feel
it
Просто
потому,
что
ты
это
чувствуешь
Doesn't
mean
it's
there
Это
не
значит,
что
оно
там
есть
Just
'cause
you
feel
it
Просто
потому,
что
ты
это
чувствуешь
Doesn't
mean
it's
there
Это
не
значит,
что
оно
там
есть
There's
always
a
siren
Всегда
есть
сирена
Singing
you
to
shipwreck
Пою
тебе
песню
о
кораблекрушении
(Don't
reach
out,
don't
reach
out
(Не
протягивай
руку,
не
протягивай
Don't
reach
out,
don't
reach
out)
Не
протягивай
руку,
не
протягивай
руку)
Steer
away
from
these
rocks
Держись
подальше
от
этих
скал
We'd
be
a
walking
disaster
Мы
были
бы
ходячей
катастрофой
(Don't
reach
out,
don't
reach
out
(Не
протягивай
руку,
не
протягивай
Don't
reach
out,
don't
reach
out)
Не
протягивай
руку,
не
протягивай
руку)
Just
'cause
you
feel
it
Просто
потому,
что
ты
это
чувствуешь
Doesn't
mean
it's
there
Это
не
значит,
что
оно
там
есть
(Someone
on
your
shoulder
(Кто-то
у
тебя
на
плече
Someone
on
your
shoulder)
Кто-то
у
тебя
на
плече)
Just
'cause
you
feel
it
Просто
потому,
что
ты
это
чувствуешь
Doesn't
mean
it's
there
Это
не
значит,
что
оно
там
есть
(Someone
on
your
shoulder
(Кто-то
у
тебя
на
плече
Someone
on
your
shoulder)
Кто-то
у
тебя
на
плече)
There
there!
Там,
там!
Why
so
green
and
lonely?
Почему
так
зелено
и
одиноко?
Lonely,
lonely?
Одинокий,
одинокий?
Heaven
sent
you
to
me
Небеса
послали
тебя
мне
To
me,
to
me?
Для
меня,
для
меня?
We
are
accidents
waiting
Мы
- несчастные
случаи,
ожидающие
Waiting
to
happen
Ожидание
того,
что
произойдет
We
are
accidents
waiting
Мы
- несчастные
случаи,
ожидающие
Waiting
to
happen
Ожидание
того,
что
произойдет
Rate the translation
1
Sail to the Moon (BBC Radio 1’s Jo Whiley’s Live Lounge - 28/05/03)
2 There There (first demo)
3 Gagging Order
4 Paperbag Writer
5 A Wolf at the Door
6 Scatterbrain
7 Myxomatosis
8 There There.
9 The Gloaming
10 Where I End and You Begin
11 Go To Sleep
12 Sit Down. Stand Up
13 Go to Sleep (Zane Lowe – 08/12/03)
14 2+2=5
15 2 + 2 = 5 (Live at Earls Court)
16 I Will (Los Angeles version)
17 I Am a Wicked Child
18 Fog (Again) (live)
19 I Am Citizen Insane
20 Where Bluebirds Fly
21 A Punch Up at a Wedding
22 I Will
23 We Suck Young Blood
24 Backdrifts
25 Sail to the Moon
26 Remyxomatosis (Cristian Vogel RMX)
2 There There (first demo)
3 Gagging Order
4 Paperbag Writer
5 A Wolf at the Door
6 Scatterbrain
7 Myxomatosis
8 There There.
9 The Gloaming
10 Where I End and You Begin
11 Go To Sleep
12 Sit Down. Stand Up
13 Go to Sleep (Zane Lowe – 08/12/03)
14 2+2=5
15 2 + 2 = 5 (Live at Earls Court)
16 I Will (Los Angeles version)
17 I Am a Wicked Child
18 Fog (Again) (live)
19 I Am Citizen Insane
20 Where Bluebirds Fly
21 A Punch Up at a Wedding
22 I Will
23 We Suck Young Blood
24 Backdrifts
25 Sail to the Moon
26 Remyxomatosis (Cristian Vogel RMX)
Attention! Feel free to leave feedback.