Lyrics and translation Radiohead - We Suck Young Blood

We Suck Young Blood

Are you hungry?
Are you sick?
Are you begging for a break?
Are you sweet?
Are you fresh?
Are you strung up by the wrists?
We want the young blood
Are you fracturing?
Are you torn at the seams?
Would you do anything?
Flea-bitten, moth-eaten?
We suck young blood
We suck young blood
Won't let the creeping ivy
Won't let the nervous bury me
Our veins are thin
Our rivers poisoned
We want the sweet meat
We want young blood

On boit du sang jeune

As-tu faim ?
Es-tu malade ?
Demandes-tu un répit ?
Es-tu douce ?
Es-tu fraîche ?
Es-tu attachée par les poignets ?
On veut du sang jeune
Es-tu en train de te briser ?
Es-tu déchirée aux coutures ?
Ferais-tu n'importe quoi ?
Mordue par des puces, rongée par les mites ?
On boit du sang jeune
On boit du sang jeune
On ne laissera pas le lierre rampant
On ne laissera pas les nerveux m'enterrer
Nos veines sont fines
Nos rivières empoisonnées
On veut la viande tendre
On veut du sang jeune