Radiorama - Fire (Instrumental Edit) - translation of the lyrics into Russian

Fire (Instrumental Edit) - Radioramatranslation in Russian




Fire (Instrumental Edit)
Огонь (Инструментальная версия)
3rd Strike
Третий удар
Lost Angel
Падший ангел
City's On Fire
Город в огне
Burn
Гори
my cit's on fire
мой город в огне
burn
гори
modern day tragedy
современная трагедия
crim on the rise
преступность растёт
police brutality
полицейский беспредел
my reality's B-A-D
моя реальность П-Л-О-Х-А
cuz the F-A-C-T of the matter's
ведь Ф-А-К-Т в том, что дело
getting sadder
становится всё хуже
check it
зацени
no unity in my community
нет единства в моём районе
everyone for themselfes
каждый сам за себя
that's they way it's gotta be
вот так всё и есть
dont think twice in this false paradise
не думай дважды в этом лживом раю
one step ahead
на шаг впереди
or you'll end up dead
или ты окажешься мёртвым
burn up burn up
сгорай, сгорай
my city's on fire
мой город в огне
step the fuck back
отойди, чёрт возьми
that flame's getting higher
пламя становится всё выше
bleed with me bleed with me
истекай кровью со мной, истекай кровью со мной
bleed with me
истекай кровью со мной
forever now
навсегда теперь
done my time in a world fulla crime
отбыл свой срок в мире, полном преступлений
it's my turn to watch babylone burn
теперь моя очередь смотреть, как горит Вавилон
bleed with me bleed with me bleed with me
истекай кровью со мной, истекай кровью со мной, истекай кровью со мной
now you gotta pray to god cuz it's on
теперь ты должен молиться Богу, потому что всё началось
defeat from the street
поражение с улицы
now i know i've been beat burning from the heat
теперь я знаю, что меня побили, горю от жара
notter than the flames of hell
жарче, чем пламя ада
straight scorching me torchin' me
прямо сжигает меня, палит меня
dirty ash tray dreams
грёзы, как грязная пепельница
busting up scenes
взрывая сцены
its everyone and everything
это каждый и всё
the effect is direct and clean from the peasant to the king
эффект прямой и чистый, от крестьянина до короля
no way out this battle's more than we can handle
нет выхода, эта битва нам не по зубам
the town's a slaughter house and we're the fucking cattle
город - скотобойня, а мы - гребаный скот
feel it
почувствуй это
soul shake down
душа содрогается
headed for a breakdown
на грани срыва
my town your town
мой город, твой город
it's about to go down throw down
сейчас всё рухнет, бросай всё
forget about tomorrow
забудь о завтрашнем дне
cuz you cant pay back all the time that you borrowed
потому что ты не сможешь вернуть всё то время, что ты занял
it's too late on streets of hate you await your fate
слишком поздно на улицах ненависти ты ждешь своей участи
i tell you brother you were gone from the gate
говорю тебе, брат, ты был обречён с самого начала
just another kid swallowed by the streets
ещё один ребёнок, проглоченный улицами
and retired
и списанный со счетов
i can smell the smoke shit my city's on fire
я чувствую запах дыма, чёрт, мой город в огне
we were cursed from birth incarceration planet earth
мы были прокляты с рождения, планета Земля - тюрьма
sentencedto die and smile on the face of the outcry
приговорены к смерти и улыбаемся перед лицом протеста
criminal minded blinded i'm barely getting by reminded
криминальный склад ума, ослеплён, я едва свожу концы с концами, постоянно напоминают
constantly i'm nowhere
я нигде
that i want to be
где я хочу быть
cuz it's real in this battle field
потому что это реально на этом поле битвы
no where to run
некуда бежать
no where to hide
негде спрятаться
eventually the other side will catch me slippin' on the trip wire
в конце концов, другая сторона поймает меня, споткнувшегося о растяжку
i can smell the smoke
я чувствую запах дыма
shit my city's on fire
чёрт, мой город в огне
i can smell the smoke
я чувствую запах дыма
shit my city's on fire
чёрт, мой город в огне
i can smell the smoke
я чувствую запах дыма





Writer(s): Tola Voeung


Attention! Feel free to leave feedback.