Radiorama - Warrior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radiorama - Warrior




Warrior
Guerrier
There was a time
Il était une fois
That sky was blue I felt good without you
Que le ciel était bleu, je me sentais bien sans toi
I left behind my life
J'ai laissé derrière moi ma vie
When a day, I've tried you Na na ah ah
Quand un jour, je t'ai essayé, Na na ah ah
Liar - I want to escape
Menteur - Je veux m'échapper
Fire - damned days
Feu - jours maudits
Silence - heroin shit, inside me
Silence - merde d'héroïne, à l'intérieur de moi
Pleasure - you kill me
Plaisir - tu me tues
Ever - you destroy me
Toujours - tu me détruis
Higher - run away, from your way
Plus haut - fuis, de ton chemin
I'm sucker for someone, and I got the prey inside
Je suis une victime pour quelqu'un, et j'ai la proie à l'intérieur
Living in a drama, just I'm spending my time
Vivre dans un drame, c'est juste que je passe mon temps
Won't me my mind, won't me you are very nice
Ne me fais pas changer d'avis, ne me dis pas que tu es très gentil
Oh oh oh the fight for life I'm warrior
Oh oh oh le combat pour la vie, je suis un guerrier
Surprise, I'll find it, all right, you are very nice
Surprise, je vais le trouver, très bien, tu es très gentil
Oh oh oh the fight for line, forever shout
Oh oh oh le combat pour la ligne, crier à jamais
All the night you and I
Toute la nuit, toi et moi
Inside me, burning celts catch my brain
En moi, les celtes brûlants attrapent mon cerveau
Laughters and tears
Rires et larmes
Full on shine, wild with fears
Plein d'éclat, sauvage de peur
I'm sucker for someone, and I got the prey inside
Je suis une victime pour quelqu'un, et j'ai la proie à l'intérieur
Living in a drama, just I'm spending my time
Vivre dans un drame, c'est juste que je passe mon temps
Won't me my mind, won't me you are very nice
Ne me fais pas changer d'avis, ne me dis pas que tu es très gentil
Oh oh oh the fight for life I'm warrior
Oh oh oh le combat pour la vie, je suis un guerrier
Surprise, I'll find it, all right, you are very nice
Surprise, je vais le trouver, très bien, tu es très gentil
Oh oh oh the fight for line, forever shout
Oh oh oh le combat pour la ligne, crier à jamais





Writer(s): Mauro Farina, Adriano Caglioni, Gian Franco Mocchetti


Attention! Feel free to leave feedback.