Lyrics and translation Radja - Ampar Ampar Pisang
Ampar Ampar Pisang
Ampar Ampar Pisang
Ampar
ampar
pisang
pisangku
belum
masak
Ampar
ampar
banane,
mes
bananes
ne
sont
pas
encore
mûres
Masak
sebigi
di
urung
bari
bari
Mûres
dans
le
feu,
à
côté
de
la
fumée
Masak
sabigi
di
urung
bari
bari
Mûres
dans
le
feu,
à
côté
de
la
fumée
Manggarepak
manggarepok
Croustillant,
croustillant
Patah
kayu
bengkok
bengkok
di
makan
api
Bois
cassé,
courbé,
brûlé
par
le
feu
Api
nya
kasurupan,
bengkok
di
makan
api
Le
feu
est
possédé,
courbé,
brûlé
par
le
feu
Api
nya
kasurupan
Le
feu
est
possédé
Nangmana
batis
kutung
di
kitip
pidawang
Où
est
la
cheville
brûlée,
prise
par
le
vent
Nang
mana
batiskutung
titip
pidawang
Où
est
la
cheville
brûlée,
prise
par
le
vent
Ampar
ampar
pisang
Ampar
ampar
banane
Pisangku
belum
masak
Mes
bananes
ne
sont
pas
encore
mûres
Masak
sabigi
Mûres
dans
le
feu
Di
urung
bari
bari
À
côté
de
la
fumée
Masak
sabigi
Mûres
dans
le
feu
Di
hurung
bari
bari
À
côté
de
la
fumée
Mangga
repak
mangga
repok
Croustillant,
croustillant
Patah
kayu
bengkok
Bois
cassé,
courbé
Bengkok
di
makan
api
Brûlé
par
le
feu
Api
nya
kasurupan
Le
feu
est
possédé
Bengkok
di
makan
api
Brûlé
par
le
feu
Apinya
kasurupan
Le
feu
est
possédé
Nang
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
di
dawang
Prise
par
le
vent
Nang
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
di
dawang
Prise
par
le
vent
Ooh,
ah,
aaa
Ooh,
ah,
aaa
Sea,
aaa,
siii
Sea,
aaa,
siii
Nang
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
di
dawang
Prise
par
le
vent
Nang
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
di
dawang
Prise
par
le
vent
Nan
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
bi
dawang
Prise
par
le
vent
Nan
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
bi
dawang
Prise
par
le
vent
Nang
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
bidawang
Prise
par
le
vent
Nang
mana
batis
kutung
Où
est
la
cheville
brûlée
Di
kitip
di
daaawang
Prise
par
le
vent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Moldyansyah Mulyadi
Attention! Feel free to leave feedback.