Radja - BBC - Benci Bilang Cinta - translation of the lyrics into German
Radja BBC - Benci Bilang Cinta

BBC - Benci Bilang Cinta

Radja

BBC - Benci Bilang Cinta - Radjatranslation in German




BBC - Benci Bilang Cinta
BBC - Hassen, aber Liebe Sagen
Uh!
Uh!
A-ha!
A-ha!
C'mon!
C'mon!
Uuh!
Uuh!
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Sudah berulang kali aku percaya
Schon unzählige Male habe ich dir geglaubt
Namun ternyata tak ada beda
Doch es stellte sich heraus, es änderte nichts
Kauanggap mudah yang menurutku salah
Du nimmst auf die leichte Schulter, was meiner Meinung nach falsch ist
Hingga aku menyangka
Sodass ich dachte
Diri ini bagaikan tak berarti di matamu
Ich sei in deinen Augen bedeutungslos
Bila kau malam gelap aku bintangmu
Wenn du die dunkle Nacht bist, bin ich dein Stern
Kuterangi dirimu dengan cintaku
Ich erleuchte dich mit meiner Liebe
Agar kau bisa mencintai cinta
Damit du die Liebe lieben kannst
Dan menyayangi cinta
Und die Liebe wertschätzen kannst
Setulus kau menyayangi dirimu, kekasihku
So aufrichtig, wie du dich selbst liebst, meine Liebste
Jangan benci bilang cinta
Sag nicht Hass, wenn du Liebe meinst
Jangan marah bilang sayang
Sag nicht Wut, wenn du Zuneigung meinst
Jangan mendustai hati
Belüge dein Herz nicht
Bila engkau memang suka
Wenn du mich wirklich magst
Jangan kau merasa jauh
Fühl dich nicht fern
Bila kau dekat denganku
Wenn du nah bei mir bist
Jangan kau menganggap cinta
Betrachte die Liebe nicht als etwas
Mudah datang, mudah pergi
Das leicht kommt und leicht geht
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Bila kau malam gelap aku bintangmu
Wenn du die dunkle Nacht bist, bin ich dein Stern
Kuterangi dirimu dengan cintaku
Ich erleuchte dich mit meiner Liebe
Agar kau bisa mencintai cinta
Damit du die Liebe lieben kannst
Dan menyayangi cinta
Und die Liebe wertschätzen kannst
Setulus kau menyayangi dirimu, kekasihku
So aufrichtig, wie du dich selbst liebst, meine Liebste
Jangan benci bilang cinta
Sag nicht Hass, wenn du Liebe meinst
Jangan marah bilang sayang
Sag nicht Wut, wenn du Zuneigung meinst
Jangan mendustai hati
Belüge dein Herz nicht
Bila engkau memang suka
Wenn du mich wirklich magst
Jangan kau merasa jauh
Fühl dich nicht fern
Bila kau dekat denganku
Wenn du nah bei mir bist
Jangan kau menganggap cinta
Betrachte die Liebe nicht als etwas
Mudah datang, mudah pergi
Das leicht kommt und leicht geht
Jangan benci bilang cinta
Sag nicht Hass, wenn du Liebe meinst
Jangan marah bilang sayang
Sag nicht Wut, wenn du Zuneigung meinst
Jangan mendustai hati
Belüge dein Herz nicht
Bila engkau memang suka
Wenn du mich wirklich magst
Jangan kau merasa jauh
Fühl dich nicht fern
Bila kau dekat denganku
Wenn du nah bei mir bist
Jangan kau menganggap cinta
Betrachte die Liebe nicht als etwas
Mudah datang, mudah pergi
Das leicht kommt und leicht geht
Jangan kau merasa jauh
Fühl dich nicht fern
Bila kau dekat denganku
Wenn du nah bei mir bist
Jangan kau menganggap cinta
Betrachte die Liebe nicht als etwas
Mudah datang, mudah pergi
Das leicht kommt und leicht geht
Na na, na na na na na na na na na na
Na na, na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Jangan kau menganggap cinta
Betrachte die Liebe nicht als etwas
Mudah datang, mudah pergi
Das leicht kommt und leicht geht
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Da da dam da da da
Uh!
Uh!




Writer(s): Moldyansyah Mulyadi
Radja - Selalu Ada
Album
Selalu Ada
date of release
11-12-2014

1 Aku Ada Karena Kau Ada
2 Cinderella
3 Jangan Sakiti Aku
4 Patah Hati
5 Manusia Biasa
6 Sama Sama Suka
7 BBC - Benci Bilang Cinta
8 Pelarian Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.