Radja - Kambang Goyang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radja - Kambang Goyang




Kambang Goyang
Kambang Goyang
Surui kambang,,, kambang malati
Fleur de jasmin, fleur de jasmin,
Pakaiakan di malam arba,,,
Je t'offre ce soir,
Kambang goyang di ujung galung
Fleur tremblante au bout de la guirlande,
Pangantennya sudah batimung,,,
La mariée est prête,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Waktu raja duduk basanding,,,
Quand le roi s'assied à côté de toi,
Kambang goyang di ujung galung,,,
Fleur tremblante au bout de la guirlande,
Amas murni pakaian putri
L'or pur habille la princesse,
Adat kawin urang bahari,,,
C'est la coutume de mariage chez nous,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Uraiakan mayang nang sakti,,,
Dévoile le mayang sacré,
Umpatakan balarut banyu,,,
Comme un voile d'eau,
Adat raja bamandi mandi,,,
La coutume du roi est de se baigner,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Uraiakan mayang nang sakti,,,
Dévoile le mayang sacré,
Umpatakan balarut banyu,,,
Comme un voile d'eau,
Adat raja bamandi mandi,,,
La coutume du roi est de se baigner,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Uraiakan mayang nang sakti,,,
Dévoile le mayang sacré,
Umpatakan balarut banyu,,,
Comme un voile d'eau,
Adat raja bamandi mandi,,,
La coutume du roi est de se baigner,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Uraiakan mayang nang sakti,,,
Dévoile le mayang sacré,
Umpatakan balarut banyu,,,
Comme un voile d'eau,
Adat raja bamandi mandi,,,
La coutume du roi est de se baigner,
Ooo,,,,, ooo,,,,,
Ooo,,,,, ooo,,,,,





Writer(s): Moldyansyah Mulyadi


Attention! Feel free to leave feedback.