Lyrics and translation Radja - Salah Mencintai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Salah Mencintai
Aimer en vain
Come
on
guys!
Allez
les
gars !
Tu
wa
ga,
go!
(hoy!)
Tu
wa
ga,
allez !
(hoy !)
Jika
kau
dan
aku
sama-sama
suka
Si
nous
nous
aimons
tous
les
deux
Bukanlah
berarti
harus
ada
cinta
Cela
ne
signifie
pas
nécessairement
qu’il
y
ait
de
l’amour
Kar'na
kau
dan
aku
memang
tak
berbeda
Car
toi
et
moi,
nous
ne
sommes
pas
différents
Aku
punya
sesuatu
yang
sama
seperti
kamu
J’ai
quelque
chose
de
semblable
à
toi
Kar'na
aku
dan
dirimu
Car
toi
et
moi
(Sama-sama
laki-laki)
(Tous
les
deux
des
hommes)
Takkan
boleh
mencintai
Nous
ne
devrions
pas
nous
aimer
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
hah,
hu!
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
hah,
hu !
Jika
kau
dan
aku
sama-sama
suka
Si
nous
nous
aimons
tous
les
deux
Bukanlah
berarti
harus
ada
cinta,
na-ha
Cela
ne
signifie
pas
nécessairement
qu’il
y
ait
de
l’amour,
na-ha
Kar'na
kau
dan
aku
memang
tak
berbeda
Car
toi
et
moi,
nous
ne
sommes
pas
différents
Aku
punya
sesuatu
yang
sama
seperti
kamu
J’ai
quelque
chose
de
semblable
à
toi
Kar'na
aku
dan
dirimu
Car
toi
et
moi
(Sama-sama
laki-laki)
heah
(Tous
les
deux
des
hommes)
heah
Takkan
boleh
mencintai
Nous
ne
devrions
pas
nous
aimer
Aku
bukanlah
kekasih
dirimu
Je
ne
suis
pas
ton
amant
Yang
takkan
mungkin
kau
cintai,
wo
o
ow
Que
tu
ne
pourrais
jamais
aimer,
wo
o
ow
Aku
lelaki,
kau
juga
lelaki
Je
suis
un
homme,
toi
aussi
tu
es
un
homme
Ternyata
salah
mencintai
Il
s’avère
qu’aimer
en
vain
No
no
no
na
na
No
no
no
na
na
Wuh!
hahahahah,
he-ah
gitar!
Wuh !
hahahahah,
he-ah
guitare !
He-aa,
kar'na
aku
dan
dirimu
He-aa,
car
toi
et
moi
(Sama-sama
laki-laki)
(Tous
les
deux
des
hommes)
Takkan
boleh
mencintaiku
Tu
ne
devrais
pas
m’aimer
Aku
bukanlah
kekasih
dirimu
Je
ne
suis
pas
ton
amant
Yang
takkan
mungkin
kau
cintai
Que
tu
ne
pourrais
jamais
aimer
Aku
lelaki,
kau
juga
lelaki
Je
suis
un
homme,
toi
aussi
tu
es
un
homme
Ternyata
salah
mencintai
Il
s’avère
qu’aimer
en
vain
Aku
bukanlah
kekasih
dirimu
Je
ne
suis
pas
ton
amant
Yang
takkan
mungkin
kau
cintai
Que
tu
ne
pourrais
jamais
aimer
No
na
na
na
na
na
No
na
na
na
na
na
Aku
lelaki,
kau
juga
lelaki
Je
suis
un
homme,
toi
aussi
tu
es
un
homme
Ternyata
salah
mencintai
Il
s’avère
qu’aimer
en
vain
Aku
bukanlah
kekasih
dirimu
Je
ne
suis
pas
ton
amant
Yang
takkan
mungkin
kau
cintai
Que
tu
ne
pourrais
jamais
aimer
Wo-oo
iye-eh
Wo-oo
iye-eh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Moldyansyah Mulyadi
Album
Membumi
date of release
23-04-2008
Attention! Feel free to leave feedback.