Radja - Zodiak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radja - Zodiak




Zodiak
Zodiaque
Inilah kisah Julia
Voici l'histoire de Julia
Yang sedang dilanda asmara
Qui est en proie à l'amour
Yang selalu mengandalkan
Qui se fie toujours
Bintang astrologi cintanya
À son horoscope amoureux
S′kali waktu dia berjumpa
Un jour, elle rencontre
Dengan pujaan hatinya
L'homme de ses rêves
Namun sayang di zodiaknya
Mais malheureusement, dans son zodiaque
Bukan jodoh cintanya
Il n'est pas son destin amoureux
Lalu dia berpikir
Alors, elle se demande
Terus atau tidak
Continuer ou non
Karna yang dia mau
Parce qu'elle veut
Yang sesuai zodiaknya
Ce qui correspond à son zodiaque
Aquarius bukan pilihannya
Le Verseau n'est pas son choix
Sagitarius bukan hitungannya
Le Sagittaire n'est pas dans ses calculs
Virgo, Leo, Pisces dan Taurus
Vierge, Lion, Poissons et Taureau
Bukan, bukan
Non, non
Cancer, Libra itu juga bukan
Cancer, Balance, ce n'est pas ça non plus
Aries, Scorpio apalagi itu
Bélier, Scorpion, encore moins ça
Bintang Carpicorn
L'étoile du Capricorne
Dan bintang Gemini
Et l'étoile des Gémeaux
Mungkin, mungkin
Peut-être, peut-être
Kini waktu t'lah berlalu
Maintenant, le temps a passé
Sang Romi pun tak kunjung tiba
Le Romi n'est toujours pas arrivé
Julia resah gelisah
Julia est inquiète et agitée
Meratapi cintanya
Elle pleure son amour
Lalu dia berpikir
Alors, elle se demande
Terus atau tidak
Continuer ou non
Karna yang dia mau
Parce qu'elle veut
Yang sesuai zodiaknya
Ce qui correspond à son zodiaque
Aquarius bukan pilihannya
Le Verseau n'est pas son choix
Sagitarius bukan hitungannya
Le Sagittaire n'est pas dans ses calculs
Virgo, Leo, Pisces dan Taurus
Vierge, Lion, Poissons et Taureau
Bukan, bukan
Non, non
Cancer, Libra itu juga bukan
Cancer, Balance, ce n'est pas ça non plus
Aries, Scorpio apalagi itu
Bélier, Scorpion, encore moins ça
Bintang Carpicorn
L'étoile du Capricorne
Dan bintang Gemini
Et l'étoile des Gémeaux
Mungkin, mungkin
Peut-être, peut-être
Aquarius bukan pilihannya
Le Verseau n'est pas son choix
Sagitarius bukan hitungannya
Le Sagittaire n'est pas dans ses calculs
Virgo, Leo, Pisces dan Taurus
Vierge, Lion, Poissons et Taureau
Bukan, bukan
Non, non
Cancer, Libra itu juga bukan
Cancer, Balance, ce n'est pas ça non plus
Aries, Scorpio apalagi itu
Bélier, Scorpion, encore moins ça
Bintang Carpicorn
L'étoile du Capricorne
Dan bintang Gemini
Et l'étoile des Gémeaux
Mungkin, mungkin
Peut-être, peut-être
Aquarius
Verseau





Writer(s): Van Wood


Attention! Feel free to leave feedback.