Rado - В ресторане на окраине - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rado - В ресторане на окраине




В ресторане на окраине
In a Restaurant on the Outskirts
Бокалы недопитые
Undrunken glasses
Я пьяная, убитая
I'm drunk, wasted
Хочу в глазах твоих увидеть правду
I want to see the truth in your eyes
Сообщений непросмотренных
Unread messages
Историй непрочитанных
Unheard stories
Кому сказать пока, а кому до завтра
Who to say goodbye to, who to say see you tomorrow
И твои слова не внушают
And your words don't inspire
Не утешают
Don't comfort
И я просто доверяюсь судьбе
And I just trust in fate
Послушай
Listen
Я опять претворяюсь, что я верю, типа верю тебе
I pretend like I believe you, like I kinda trust you
Показалось мне как будто настоящие
It seemed to me as if they were real
Так похожие на правду чувства наши, но
So similar to truth our feelings, but
Ты в ресторане на окраине малышке налил
You poured a little girl a drink in a restaurant on the outskirts
И рассказываешь ей все
And tell her everything
Что ты мне говорил
That you told me
Показалось мне как будто настоящие
It seemed to me as if they were real
Так похожие на правду чувства наши, но
So similar to truth our feelings, but
Ты в ресторане на окраине малышке налил
You poured a little girl a drink in a restaurant on the outskirts
И рассказываешь ей все
And tell her everything
Что ты мне говорил
That you told me
Проблемами
Problems
Схемами
Schemes
Общими темами
Common topics
Мы с тобой похожи, скажи?
Tell me, are we similar?
Что будет - я наизусть
What will happen - I know by heart
Закончим, да? Я боюсь
Let's end it, shall we? I'm scared
Душу эти порывы души
These emotional impulses of mine
А ты в сети зависаешь
And you're hanging out online
Ей отвечаешь
Replying to her
Я такая, будто мне все равно
I act like I don't care
Со всеми одинаково в любовь играешь
You play with love with everyone the same
На хуй мне такое кино
I don't need that bullshit
Показалось мне как будто настоящие
It seemed to me as if they were real
Так похожие на правду чувства наши, но
So similar to truth our feelings, but
Ты в ресторане на окраине малышке налил
You poured a little girl a drink in a restaurant on the outskirts
И рассказываешь ей все
And tell her everything
Что ты мне говорил
That you told me
Показалось мне как будто настоящие
It seemed to me as if they were real
Так похожие на правду чувства наши, но
So similar to truth our feelings, but
Ты в ресторане на окраине малышке налил
You poured a little girl a drink in a restaurant on the outskirts
И рассказываешь ей все
And tell her everything
Что ты мне говорил
That you told me





Writer(s): радомская александра вячеславовна


Attention! Feel free to leave feedback.