Lyrics and translation Raduza - Můj Počerný Anděli

Můj Počerný Anděli

Ach, můj počerný anděli
To tvé dlaně mé slzy skrápěly
To tys'mě pouští provedl až za poslední z dun
Už nikdy neopusť můj dům

Ach, můj počerný anděli
Jen mé oči tě té noci viděly
Ještě nikdy na tomhle světě nebylo mi líp
Že kamkoli půjdeš, vezmeš mě s sebou, mi slib

Nocí horkou jak tvý tělo
Hraje ney
Srdce mý moře přeletělo
Neb jsi nej

Ach, můj počerný anděli
Do nových těl jsme se oděli
Však poznali jsme se po dávném znamení
Po malé jizvě na levém rameni

Nocí horkou jak tvý tělo
Hraje ney
Srdce mý moře přeletělo
Neb jsi nej

Nocí horkou jak tvý tělo
Hraje ney
Srdce mý moře přeletělo
Neb jsi nej

Ach můj počerný anděli
To tvé dlaně mé slzy skrápěly
To tys'mě pouští provedl až za poslední z dun
Už nikdy neopusť můj dům.

Мой смуглый ангел

Ах, мой смуглый ангел,
Твои ладони мои слезы осушали,
Ты провел меня через пустыню до последней дюны,
Больше никогда не покидай мой дом.

Ах, мой смуглый ангел,
Только мои глаза тебя той ночью видели,
Еще никогда на этом свете мне не было так хорошо,
Пообещай мне, что куда бы ты ни шел, ты возьмешь меня с собой.

Ночью жаркой, как твое тело,
Звучит ней,
Мое сердце перелетело море,
Ведь ты лучший.

Ах, мой смуглый ангел,
Мы облеклись в новые тела,
Но узнали друг друга по давнему знаку,
По маленькому шраму на левом плече.

Ночью жаркой, как твое тело,
Звучит ней,
Мое сердце перелетело море,
Ведь ты лучший.

Ночью жаркой, как твое тело,
Звучит ней,
Мое сердце перелетело море,
Ведь ты лучший.

Ах, мой смуглый ангел,
Твои ладони мои слезы осушали,
Ты провел меня через пустыню до последней дюны,
Больше никогда не покидай мой дом.