Raduza - Oh, Madame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raduza - Oh, Madame




Oh, Madame
Oh, Madame
Refrain:
Refrain:
jsem ten principál
Je suis le directeur
A se mnou dneska k vám pouť přijela
Et avec moi aujourd'hui, un voyage vous attend
Fousatá žena prach utřela
La femme barbu a déjà essuyé la poussière
A "Škoda lásky" zvesela
Et "Le Prix de l'Amour" est pour vous réjouir
Oh madame, bon soir
Oh madame, bonsoir
Je tu jen kvůli vám železný muž
L'homme de fer est juste pour vous
A mořská panna ploutví mrská
Et la sirène remue déjà ses nageoires
Od rána vrhač brousí si svůj nůž
Depuis le matin, le lanceur aiguise son couteau
La, la, la...
La, la, la...
Jakej jste krásnej pár
Quel beau couple vous faites
Kartářka řekne vám, ta v korzetu
La diseuse de bonne aventure vous le dira, celle en corset
Pro pány zase máme fernet tu
Pour les messieurs, nous avons du fernet ici
A tanečnici z orientu
Et une danseuse venue d'Orient
za La Manche, kanál
Jusqu'à la Manche, le canal
Dostřelí hravě náš Buffalo Bill
Notre Buffalo Bill tire avec précision
Jo a že ten jen těžko mine cíl
Oui, et il est difficile de rater sa cible
Rád řekne vám snad každej, kdo tam byl
Tout le monde vous le dira, ceux qui étaient
La, la, la...
La, la, la...
Refrain
Refrain
La, la, la...
La, la, la...





Writer(s): Radůza


Attention! Feel free to leave feedback.