Lyrics and translation Raduza - Tulák Po Hvězdách

Tulák Po Hvězdách

Vidím mnohá ze svých těl
Jak se rodí v bolestech
Vidím těla mužů a žen
K nimž duši mou přišil jemný steh
Vidím oči svých matek
Svých žen a mužů
Synů a dcer
Vidím své žití
Lehké i klaté
Od počátků ér
Od počátků ér

Vidím mnohé své schrány
Mnohé své ruce od krve
Vidím se dávat a sklízet rány
Zabít a zemřít poprvé
Vidím znovu se rodit
Řadit činy ke svým snům
Hory slézat, řeky brodit
Oblékat peří
Fénixů
Fénixů

Vidím mnohé ze svých ulit
Jak se mění v antracit
Vidím se v lůnech, k matkám ulit
Vidím prvně vznikat cit
Který táhne se věky
Přelévá z otců do synů
Touha projít s někým
Tam a zpět
Myriády eonů
Myriády eonů

Странник По Звёздам

Вижу многие из своих тел,
Как рождаются они в муках.
Вижу тела мужчин и женщин,
К которым душу мою пришил тонкий стежок.
Вижу глаза своих матерей,
Своих жён и мужей,
Сыновей и дочерей.
Вижу свою жизнь,
Лёгкую и проклятую,
С начала эр,
С начала эр.

Вижу многие свои оболочки,
Многие свои руки в крови.
Вижу себя, наносящей и получающей раны,
Убивающей и умирающей впервые.
Вижу себя вновь рождающейся,
Соединяющей деяния со своими мечтами.
Горы спускаться, реки переходить вброд,
Надевать перья
Фениксов,
Фениксов.

Вижу многие из своих раковин,
Как превращаются они в антрацит.
Вижу себя в утробах, прильнувшей к матерям,
Вижу впервые зарождающееся чувство,
Которое тянется сквозь века,
Переливается от отцов к сыновьям.
Желание пройти с кем-то
Туда и обратно
Мириады эонов,
Мириады эонов.