Raduza - Větře Můj - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raduza - Větře Můj




Větře Můj
Mon Vent
Možná, že člověk časem ohne se
Peut-être que l'homme avec le temps se penche
To aby blíž k zemi měl
Pour être plus près de la terre
A potom sám zemí stane se
Et puis il devient lui-même la terre
A všecko, co kdy chtěl
Et tout ce qu'il a jamais voulu
Větře duj
Vent souffle
Každý můj
Chaque mon
Každý krok
Chaque pas
A každý vdech
Et chaque inspiration
Je jen Tvůj
Est seulement à toi
Při mně stůj
Reste à mes côtés
Ještě chvíli nech
Laisse-moi encore un peu
Na ten mech
Sur cette mousse
Slunce dech
Le souffle du soleil
kopce rozhrne
Jusqu'à ce que les collines se dispersent
Bože můj, Bože můj
Mon Dieu, mon Dieu
je vidím
Que je les voie
Jak poprvé
Comme pour la première fois
Štěstí hledá každý stvoření
Le bonheur est recherché par chaque créature
Každej chce lásku a klid
Chacun veut de l'amour et de la paix
A možná, že bolest srdce přemění
Et peut-être que la douleur transformera le cœur
Jak vždycky chtěls' ho mít
Comme tu l'as toujours voulu
Větře duj
Vent souffle
Každý můj
Chaque mon
Každý krok
Chaque pas
A každý vdech
Et chaque inspiration
Je jen Tvůj
Est seulement à toi
Při mně stůj
Reste à mes côtés
Ještě chvíli nech
Laisse-moi encore un peu
Na ten mech
Sur cette mousse
Slunce dech
Le souffle du soleil
kopce rozhrne
Jusqu'à ce que les collines se dispersent
Bože můj, Bože můj
Mon Dieu, mon Dieu
je vidím
Que je les voie
Jak poprvé
Comme pour la première fois
Možná, že člověk časem ohne se
Peut-être que l'homme avec le temps se penche
To, aby viděl věci líp
Pour voir les choses plus clairement
Vzpomínám lásky, co kdy měla jsem
Je me souviens des amours que j'ai eues
Nebo chtěla mít
Ou que j'ai voulu avoir
Větře duj
Vent souffle
Každý můj
Chaque mon
Každý krok
Chaque pas
A každý vdech
Et chaque inspiration
Je jen Tvůj
Est seulement à toi
Při mně stůj
Reste à mes côtés
Ještě chvíli nech
Laisse-moi encore un peu
Na ten mech
Sur cette mousse
Slunce dech
Le souffle du soleil
kopce rozhrne
Jusqu'à ce que les collines se dispersent
Bože můj, Bože můj
Mon Dieu, mon Dieu
je vidím
Que je les voie
Jak poprvé
Comme pour la première fois





Writer(s): Radůza


Attention! Feel free to leave feedback.