Coffee - Rae translation in Russian

Coffee

I like you wit′ my coffee
The way you turn me softly
And when you cool me down, my heart just hits the ground

I love the fact that you got to leave me
'Cause after work I know that you need me
And baby, every day in every single way

Baby, I don′t understand it
I'm fallin' hard and I can′t stand it
I don′t know what you've got planned
But your love has got me
Got me singing la-la-la-la
Like Lauryn Hill or Stevie Wonder
If that′s the kind of love that you've got
I want all that you′ve got for me

Oh I'm so grateful, so thankful
So unexplainable
So grateful, so thankful
So unexplainable

Back and forth, and time and time
I was tryna act like I was fine
But you got me caught up on your line
And I don′t know why
I think about you all the
Time after time
And night after night
We talk about life
And we'd talk about dreams, we-

Speakin' of dreams, you′re a dream that came true
Didn′t want to fall in love with you
Did all the things that I didn't expect you to do
Didn′t expect you to know

Used to telling people what I like
Used to telling people what I don't
Used to telling people what I want
Used to telling people what I need
But with you, I don′t speak
'Cause you know exactly what I need

Oh I′m so grateful, so thankful
So unexplainable
So grateful, so thankful
So unexplainable

I'm so grateful that you love me
Grateful that you trust me
Grateful that if there's anything you need from me
I (I), I′ll give you all of me (give you all of me)
′Cause you're my everything (you′re my everything)
All I have to say is I'm so grateful

Oh I′m so grateful (said I'm so grateful, yeah)
So thankful (and I′m so thankful)
So unexplainable (the love you give to me is everything)
So grateful (I'm so grateful)
So thankful (and I'm so thankful, yeah)
So unexplainable

Кофе

Ты мне нравишься с моим кофе,
Тем, как нежно меня меняешь,
И когда ты меня охлаждаешь, мое сердце падает на землю.

Мне нравится, что ты должен меня покидать,
Потому что после работы я знаю, что ты нуждаешься во мне.
И, милый, каждый день, во всех смыслах,

Милый, я не понимаю этого,
Я сильно влюбляюсь, и я не могу с этим справиться.
Я не знаю, что ты задумал,
Но твоя любовь меня захватила,
Заставила меня петь ля-ля-ля-ля,
Как Лорин Хилл или Стиви Уандер.
Если это та любовь, что у тебя есть,
Я хочу всё, что у тебя есть для меня.

О, я так благодарна, так признательна,
Это так необъяснимо.
Так благодарна, так признательна,
Это так необъяснимо.

Туда и обратно, снова и снова,
Я пыталась вести себя так, будто всё в порядке,
Но ты поймал меня на свой крючок,
И я не знаю, почему.
Я думаю о тебе всё
Время, снова и снова,
И ночь за ночью
Мы говорим о жизни,
И мы говорим о мечтах, мы-

Кстати о мечтах, ты — мечта, ставшая реальностью.
Не хотела влюбляться в тебя.
Ты сделал всё то, чего я от тебя не ожидала.
Не ожидала, что ты знаешь,

Я привыкла говорить людям, что мне нравится,
Привыкла говорить людям, что мне не нравится,
Привыкла говорить людям, чего я хочу,
Привыкла говорить людям, что мне нужно,
Но с тобой я не говорю,
Потому что ты точно знаешь, что мне нужно.

О, я так благодарна, так признательна,
Это так необъяснимо.
Так благодарна, так признательна,
Это так необъяснимо.

Я так благодарна, что ты любишь меня,
Благодарна, что ты доверяешь мне,
Благодарна, что если тебе что-нибудь от меня понадобится,
Я (Я), я отдам тебе всю себя (отдам тебе всю себя).
Потому что ты — моё всё (ты — моё всё).
Всё, что я могу сказать, это то, что я так благодарна.

О, я так благодарна (говорю, я так благодарна, да),
Так признательна (и я так признательна),
Это так необъяснимо (любовь, которую ты даришь мне, — это всё),
Так благодарна (я так благодарна),
Так признательна (и я так признательна, да),
Это так необъяснимо.