Lyrics and translation Rae - Love in Color
I
used
to
love
you
in
red
Je
t'aimais
en
rouge
I
used
to
love
you
in
green
Je
t'aimais
en
vert
I
used
to
love
you
in
my
bed
Je
t'aimais
dans
mon
lit
And
everything
in
between
Et
tout
ce
qu'il
y
a
entre
les
deux
I
used
to
love
you
in
black
Je
t'aimais
en
noir
I
used
to
love
you
in
white
Je
t'aimais
en
blanc
And
if
you
wanted
me
back
Et
si
tu
me
voulais
en
retour
I
wouldn′t
put
up
a
fight
Je
n'aurais
pas
résisté
I
used
to
love
you
in
purple
Je
t'aimais
en
violet
I
used
to
love
you
in
pink
Je
t'aimais
en
rose
But
all
these
words
still
hurt
though
Mais
tous
ces
mots
font
encore
mal
And
they
make
me
think
Et
ils
me
font
penser
Why
would
I
love
someone
Pourquoi
j'aimerais
quelqu'un
That
chose
not
just
to
run,
but
hide
Qui
a
choisi
non
seulement
de
courir,
mais
de
se
cacher
And
take
all
of
my
pride
Et
de
prendre
toute
ma
fierté
And
leave
me
by
myself
Et
de
me
laisser
toute
seule
Oh
tell
me
was
it
someone
else
Oh
dis-moi,
était-ce
quelqu'un
d'autre
Why
would
you
leave
someone
Pourquoi
tu
quittes
quelqu'un
That
loved
you
unconditionally
Qui
t'aimait
inconditionnellement
And
it
didn't
matter
what
you
did
Et
ça
n'avait
pas
d'importance
ce
que
tu
faisais
Cause
all
the
pain,
I′m
used
to
it
Parce
que
toute
la
douleur,
j'y
suis
habituée
I
used
to
love
you
in
every
color
Je
t'aimais
de
toutes
les
couleurs
Underneath
the
covers
Sous
les
couvertures
Cause
the
way
you
touched
me
Parce
que
la
façon
dont
tu
me
touchais
Like
no
other
lover
Comme
aucun
autre
amant
In
every
color
Dans
chaque
couleur
Didn't
matter
where
Peu
importe
où
Cause
the
way
you
loved
me
Parce
que
la
façon
dont
tu
m'aimais
No
one
else
compares
Personne
d'autre
ne
se
compare
I
used
to
love
you
in
blue
Je
t'aimais
en
bleu
I
used
to
love
you
in
violet
Je
t'aimais
en
violet
I'm
still
loving
you
Je
t'aime
toujours
But
you′ve
been
staying
quiet
Mais
tu
restes
silencieux
I
used
to
love
you
in
blonde
Je
t'aimais
en
blonde
I
used
to
love
you
in
brown
Je
t'aimais
en
brune
Tell
me
now
that
I′m
gone
Dis-moi
maintenant
que
je
suis
partie
Do
you
want
me
around
Tu
veux
que
je
sois
là
I
used
to
love
you
in
gold
Je
t'aimais
en
or
I
used
to
love
you
in
grey
Je
t'aimais
en
gris
Always
to
have
and
to
hold
Pour
toujours
avoir
et
à
tenir
No
matter
what
you'd
say
Peu
importe
ce
que
tu
dirais
Why
would
I
love
someone
Pourquoi
j'aimerais
quelqu'un
That
chose
not
just
to
run,
but
hide
Qui
a
choisi
non
seulement
de
courir,
mais
de
se
cacher
And
take
all
of
my
pride
Et
de
prendre
toute
ma
fierté
And
leave
me
by
myself
Et
de
me
laisser
toute
seule
Oh
tell
me
was
it
someone
else
Oh
dis-moi,
était-ce
quelqu'un
d'autre
Why
would
you
leave
someone
Pourquoi
tu
quittes
quelqu'un
That
loved
you
unconditionally
Qui
t'aimait
inconditionnellement
And
it
didn′t
matter
what
you
did
Et
ça
n'avait
pas
d'importance
ce
que
tu
faisais
Cause
all
the
pain,
I'm
used
to
it
Parce
que
toute
la
douleur,
j'y
suis
habituée
I
used
to
love
you
in
every
color
Je
t'aimais
de
toutes
les
couleurs
Underneath
the
covers
Sous
les
couvertures
Cause
the
way
you
touched
me
Parce
que
la
façon
dont
tu
me
touchais
Like
no
other
lover
Comme
aucun
autre
amant
In
every
color
Dans
chaque
couleur
Didn′t
matter
where
Peu
importe
où
Cause
the
way
you
loved
me
Parce
que
la
façon
dont
tu
m'aimais
No
one
else
compares
Personne
d'autre
ne
se
compare
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.