Rae & Christian feat. Kate Rogers - Still Life Freefall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rae & Christian feat. Kate Rogers - Still Life Freefall




Still Life Freefall
Свободное падение в неподвижной жизни
You were the raging bull
Ты был разъярённым быком,
I was the red that caught your eye
Я была красным, что привлекло твой взгляд.
You were incredible
Ты был невероятным,
I was a simple passerby
Я была простой прохожей.
I did nothing while
Я ничего не делала, пока
You did everything right
Ты делал всё правильно.
Just like a born again
Словно заново рождённый,
You were a force to be reckoned with
Ты был силой, с которой приходилось считаться.
And I felt so ill-equipped
А я чувствовала себя такой неподготовленной,
To be the one to reign you in
Чтобы быть той, кто усмирит тебя.
I held tighter than
Я держалась крепче, чем
I would like to admit
Хотелось бы признать.
Getting stuck in a still life freefall
Застрять в свободном падении неподвижной жизни.
There you go again
Вот ты опять,
Making perfect sense out of no sense at all
Находишь совершенный смысл в полном бессмыслии.
We built a garden of Eden
Мы построили райский сад,
While lighting the battle of Evermore
Разжигая битву Эвермора.
I met you halfway
Я встретила тебя на полпути,
You broke your routine
Ты нарушил свою рутину.
I gave you my word
Я дала тебе своё слово,
You wanted a guarantee
Ты хотел гарантий.
I remember those now or nevers
Я помню эти "сейчас или никогда",
They still resound in me
Они всё ещё звучат во мне.
Getting stuck in a still life freefall
Застрять в свободном падении неподвижной жизни.
There you go again
Вот ты опять,
Making perfect sense out of no sense at all
Находишь совершенный смысл в полном бессмыслии.
Getting stuck in a still life freefall
Застрять в свободном падении неподвижной жизни.
There you go again
Вот ты опять,
Making perfect sense out of no sense at all
Находишь совершенный смысл в полном бессмыслии.





Rae & Christian feat. Kate Rogers - Mercury Rising
Album
Mercury Rising
date of release
21-10-2013



Attention! Feel free to leave feedback.