Rae Khalil - Firefly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rae Khalil - Firefly




Firefly
Luciole
You know who you are
Tu sais qui tu es
You know who you are (Ohh)
Tu sais qui tu es (Ohh)
Yeah, you know who you are
Ouais, tu sais qui tu es
You know who you are
Tu sais qui tu es
Say I'll pick up the weight, firefly
Dis que je porterai le poids, luciole
I've been on fire
J'ai été en feu
For a long time
Pendant longtemps
If you love him tell me why
Si tu l'aimes, dis-moi pourquoi
You've been giving those eyes
Tu as donné ces regards
But to them you so shy
Mais tu es si timide envers eux
I big spend on the westside
Je dépense beaucoup sur la côte ouest
Maybe you could come down sometime
Peut-être que tu pourrais venir un jour
All my bros they love the vibe
Tous mes frères aiment l'ambiance
It's so sunshine
C'est tellement ensoleillé
Just like you child
Tout comme toi, mon enfant
Yeah I won't mind
Ouais, ça ne me dérange pas
If you can't spend time
Si tu ne peux pas passer du temps
Cause I've been on fire
Parce que j'ai été en feu
For a long while
Pendant longtemps
Pushing so much out
Je pousse tellement de choses
And living around
Et je vis autour
But it's no fun
Mais ce n'est pas amusant
If I can't get down
Si je ne peux pas me détendre
With you somehow
Avec toi d'une façon ou d'une autre
You know who you are
Tu sais qui tu es
You know who you are (Ohh)
Tu sais qui tu es (Ohh)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
You know who you are
Tu sais qui tu es
You know who you are (Ohh)
Tu sais qui tu es (Ohh)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
I say I'll pick up the weight, firefly
Je dis que je porterai le poids, luciole
I've been on fire
J'ai été en feu
For a long time (Yeah)
Pendant longtemps (Ouais)
If you love him tell me why
Si tu l'aimes, dis-moi pourquoi
You've been giving those eyes
Tu as donné ces regards
But to them you so shy
Mais tu es si timide envers eux
I big spend on the westside
Je dépense beaucoup sur la côte ouest
Maybe you could come down sometime (Huh)
Peut-être que tu pourrais venir un jour (Hein)
All my bros they love the vibe
Tous mes frères aiment l'ambiance
It's so sunshine
C'est tellement ensoleillé
Just like you child
Tout comme toi, mon enfant
Yeah I won't mind
Ouais, ça ne me dérange pas
If you can't spend time
Si tu ne peux pas passer du temps
Cause I've been on fire
Parce que j'ai été en feu
For a long while
Pendant longtemps
Pushing so much out
Je pousse tellement de choses
And living around
Et je vis autour
But it's no fun
Mais ce n'est pas amusant
If I can't get down
Si je ne peux pas me détendre
With you somehow
Avec toi d'une façon ou d'une autre





Writer(s): Jared Rubens, Kenya Johnson

Rae Khalil - Firefly
Album
Firefly
date of release
12-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.