Lyrics and translation Rae Morris - Love Again
Love Again
Aimer à nouveau
These
days
I'm
afraid
of
me
Ces
jours-ci,
j'ai
peur
de
moi
There's
fire
where
my
heart
should
be
Il
y
a
du
feu
là
où
mon
cœur
devrait
être
My
cold
feet
and
as
weak
Mes
pieds
froids
et
aussi
faibles
My
mouth
doesn't
dare
to
speak
Ma
bouche
n'ose
pas
parler
'Cause
I've
been
looking
too
hard
for
something,
Parce
que
j'ai
cherché
trop
fort
quelque
chose,
Looking
too
hard
for
something
Cherché
trop
fort
quelque
chose
Giving
it
all
for
nothing,
Tout
donner
pour
rien,
Trying
too
hard
to
love
again
Essayer
trop
fort
d'aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
In
light
of
reality,
À
la
lumière
de
la
réalité,
The
truth
it's
too
good
to
be
La
vérité,
c'est
trop
beau
pour
être
vrai
Looking
too
hard
for
something,
Chercher
trop
fort
quelque
chose,
Looking
too
hard
for
something
Chercher
trop
fort
quelque
chose
Giving
it
all
for
nothing,
Tout
donner
pour
rien,
Trying
too
hard
to
love
again
Essayer
trop
fort
d'aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Maybe
if
I
stop
lookin'
Peut-être
si
j'arrête
de
chercher
Take
back
all
that
I've
put
in
Reprendre
tout
ce
que
j'ai
mis
Elevate
and
built
you
will
Élever
et
construire
tu
le
feras
Maybe
if
I,
maybe
if
I
stop
Peut-être
si
je,
peut-être
si
j'arrête
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
Uuuh
uh
uh
eh
eh
eh
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Looking
for,
looking
for
to
love
again
Chercher,
chercher
à
aimer
à
nouveau
(I
don't
know
where
to
start
at)
(Je
ne
sais
pas
par
où
commencer)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Eliot, Rae Morris
Attention! Feel free to leave feedback.