Lower the Tone - Rae Morris translation in German

Lower the Tone

Now we′re alone, idly chit-chatting away
Could we lower the tone?
Lower the tone
Lower the tone
Touch me
I'm done with conversation babe, let all your inhibitions lay low
Could we lower the tone?
Lower the tone
Lower the tone

We′ve got nothing else to say
Don't make me give the game away
Take me like you want me, babe
I'll be yours and that′s okay
Shower me with kisses
The way your breath against my skin makes
The hairs on the back of my neck stand tall
Feel like I′ve not felt before now

Now we're alone, show me something no one else knows
Could we lower the tone?
Lower the tone
Lower the tone
Touch me
I′m done with complications babe, just let our situation unfold
Could we lower the tone?
Lower the tone

We've got nothing else to say
Don′t make me give the game away
Take me like you want me, babe
I'll be yours and that′s OK
Shower me with kisses
The way your breath against my skin makes
The hairs on the back of my neck stand tall
Feel like I've not felt before now

Lower the tone so I can love you more
The lower you go, the more I am yours
'Cause your dark side is beautiful
Yeah, your dark side is beautiful to me
Lower the tone so I can love you more
(To me, you are an animal)
The lower you go, the more I am yours
(Sensitive and wonderful)
′Cause your dark side is beautiful
(You make me feel incredible)
Yeah, your dark side is beautiful
(Together we unravel)

Boy, you lock and you load
Deliver me all of your loving
Boy, you lock and you load
Deliver me all of your loving

Now we′re alone, idly chit-chatting away
Could we lower the tone?
Lower the tone
Lower the tone

Den Ton senken

Jetzt sind wir allein, plaudern belanglos vor uns hin
Könnten wir den Ton senken?
Den Ton senken
Den Ton senken
Berühr mich
Ich hab genug von Gesprächen, Babe, lass all deine Hemmungen fallen
Könnten wir den Ton senken?
Den Ton senken
Den Ton senken

Wir haben uns nichts mehr zu sagen
Bring mich nicht dazu, das Spiel zu verraten
Nimm mich, wie du mich willst, Babe
Ich werde dein sein und das ist okay
Überschütte mich mit Küssen
Die Art, wie dein Atem auf meiner Haut
Die Haare in meinem Nacken sich aufstellen lässt
Fühlt sich an, als hätte ich das noch nie zuvor gefühlt

Jetzt sind wir allein, zeig mir etwas, das sonst niemand kennt
Könnten wir den Ton senken?
Den Ton senken
Den Ton senken
Berühr mich
Ich hab genug von Komplikationen, Babe, lass unsere Situation sich einfach entfalten
Könnten wir den Ton senken?
Den Ton senken

Wir haben uns nichts mehr zu sagen
Bring mich nicht dazu, das Spiel zu verraten
Nimm mich, wie du mich willst, Babe
Ich werde dein sein und das ist OK
Überschütte mich mit Küssen
Die Art, wie dein Atem auf meiner Haut
Die Haare in meinem Nacken sich aufstellen lässt
Fühlt sich an, als hätte ich das noch nie zuvor gefühlt

Senk den Ton, damit ich dich mehr lieben kann
Je tiefer du gehst, desto mehr gehöre ich dir
Denn deine dunkle Seite ist wunderschön
Ja, deine dunkle Seite ist wunderschön für mich
Senk den Ton, damit ich dich mehr lieben kann
(Für mich bist du ein Tier)
Je tiefer du gehst, desto mehr gehöre ich dir
(Sensibel und wundervoll)
Denn deine dunkle Seite ist wunderschön
(Du gibst mir ein unglaubliches Gefühl)
Ja, deine dunkle Seite ist wunderschön
(Zusammen entfalten wir uns)

Junge, du lädst und sicherst
Gib mir all deine Liebe
Junge, du lädst und sicherst
Gib mir all deine Liebe

Jetzt sind wir allein, plaudern belanglos vor uns hin
Könnten wir den Ton senken?
Den Ton senken
Den Ton senken