Lyrics and translation Rae Morris - Push Me to My Limit
Push Me to My Limit
M'amène à ma limite
We′re
amen,
age
of
losing
On
est
amen,
à
l'âge
de
perdre
Over
mayhem
we
are
choosing
On
choisit
le
chaos
To
compete
in
under
jealous
sky
Pour
rivaliser
sous
un
ciel
jaloux
In
the
wake
of
our
mistakes
Au
lendemain
de
nos
erreurs
I
tidy
up
the
mess
we've
made
Je
range
le
désordre
que
nous
avons
fait
Find
destructions
Je
trouve
des
destructions
Paint
the
floor
boards
white
Je
peins
les
planchers
blancs
I′ve
stood
up
in
the
strongest
winds
Je
me
suis
levée
face
aux
vents
les
plus
forts
As
you
try
to
make
amends
Alors
que
tu
essayais
de
te
racheter
You're
always
promise
him
to
stay
Tu
promets
toujours
de
rester
Then
you
push
me
to
my
limit
Puis
tu
me
pousses
à
ma
limite
And
you
ask
me
for
forgiveness
Et
tu
me
demandes
pardon
Then
you
push
me
to
my
limit
Puis
tu
me
pousses
à
ma
limite
On
my
tiptoes
in
the
kitchen
Sur
la
pointe
des
pieds
dans
la
cuisine
Seal
it
tidy,
intermission
Je
scelle
le
tout,
intermission
From
the
constant
that
I've
push
and
pull
De
cette
constante
poussée
et
tirée
In
the
distant
space
of
my
mind
Dans
l'espace
lointain
de
mon
esprit
I
imagine
happier
times
J'imagine
des
temps
plus
heureux
In
the
garden
full
of
broad
day
light
Dans
le
jardin
plein
de
lumière
du
jour
I′ve
stood
up
in
the
strongest
winds
Je
me
suis
levée
face
aux
vents
les
plus
forts
As
you
try
to
make
amends
Alors
que
tu
essayais
de
te
racheter
I
always
promise
you
to
stay
Je
te
promets
toujours
de
rester
Then
you
push
me
to
my
limit
Puis
tu
me
pousses
à
ma
limite
And
you
ask
me
to
forgive
you
Et
tu
me
demandes
de
te
pardonner
Then
you
push
me
to
my
limit
Puis
tu
me
pousses
à
ma
limite
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Paul Robson, Rae Morris
Attention! Feel free to leave feedback.