Rae Morris - Unguarded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rae Morris - Unguarded




Unguarded
Sans défense
Calling future love,
J'appelle l'amour du futur,
Do you exist?
Est-ce que tu existes ?
I've been silence in fears through all of this
J'ai été silencieuse dans mes peurs pendant tout ça
Counting miles from my safe
Comptage des kilomètres depuis mon refuge
Behind the glass
Derrière le verre
Calculating how long this will last
Calculant combien de temps cela durera
I've been wrong to be guarded some time
J'ai eu tort d'être réservée pendant un moment
Such a delicate prize I'm not about to share
Un prix si délicat que je ne suis pas sur le point de partager
Put the PAIN of the present aside,
Mettre la DOULEUR du présent de côté,
I have a FUTURE in mind for us!
J'ai un AVENIR en tête pour nous !
Where will we be UNGUARDED together
serons-nous SANS DÉFENSE ensemble
Unguarded in LOVE
Sans défense dans l'AMOUR
Color me any COLOR that you want
Colore-moi de n'importe quelle COULEUR que tu veux
Can I see enough?
Est-ce que je peux voir assez ?
Calling future love
J'appelle l'amour du futur
Don't take too long!
Ne prends pas trop de temps !
Part of me is struggled by the time that's gone,
Une partie de moi est en difficulté par le temps qui est passé,
Guide me closer when I flourish of passion height
Guide-moi plus près quand je fleurit de la hauteur de la passion
Tell me when I'm not quite doing it right
Dis-moi quand je ne le fais pas tout à fait bien
I've been wrong to be guarded some time
J'ai eu tort d'être réservée pendant un moment
Such a delicate prize I'm not about to share
Un prix si délicat que je ne suis pas sur le point de partager
Put the PAIN of the present aside,
Mettre la DOULEUR du présent de côté,
I have a FUTURE in mind for us!
J'ai un AVENIR en tête pour nous !
Where will we be UNGUARDED together
serons-nous SANS DÉFENSE ensemble
Unguarded in LOVE
Sans défense dans l'AMOUR
Color me in any color that you want
Colore-moi de n'importe quelle couleur que tu veux
Can I see enough?
Est-ce que je peux voir assez ?
I keep it all in
Je garde tout à l'intérieur
Everything guard in
Tout ce qui est gardé à l'intérieur
I keep it all in
Je garde tout à l'intérieur
Everything guard in
Tout ce qui est gardé à l'intérieur
Where will we be UNGUARDED together
serons-nous SANS DÉFENSE ensemble
Unguarded in LOVE
Sans défense dans l'AMOUR
Color me in any COLOR that you want
Colore-moi de n'importe quelle COULEUR que tu veux
Can I see enough?
Est-ce que je peux voir assez ?
Where will we be UNGUARDED together
serons-nous SANS DÉFENSE ensemble
Unguarded in LOVE
Sans défense dans l'AMOUR
Color me in any COLOR that you want
Colore-moi de n'importe quelle COULEUR que tu veux
Can I see enough?
Est-ce que je peux voir assez ?





Writer(s): Daniel D. Wilson, Rachel Anne Morris


Attention! Feel free to leave feedback.