Strength from Within - Rae Spoontranslation in French




Strength from Within
La force intérieure
Sailors have always known
Les marins savent depuis toujours
That you can't fight the wind
Qu'on ne peut lutter contre le vent
You can't fight the water
Qu'on ne peut lutter contre l'eau
With strength from within
Avec la force intérieure
Oh, we've gotta, we've gotta
Oh, il faut, il faut
We've gotta, we've gotta
Il faut, il faut
We've gotta, we've gotta find
Il faut, il faut trouver
A way to get the ocean on our side
Un moyen de mettre l'océan de notre côté
Your Grandfather's still at the bottom of the coal mine
Ton grand-père est encore au fond de la mine de charbon
Counting the rocks between him
Comptant les pierres entre lui
And making it out alive
Et la sortie vers la vie
Would you say that strength could pull him from his grave?
Dirais-tu que la force pourrait le tirer de sa tombe?
No, he had to, he had to
Non, il a dû, il a
He had to, he had to
Il a dû, il a
He had to, he had to find
Il a dû, il a trouver
A way to make peace with the mine
Un moyen de faire la paix avec la mine
We've gotta, we've gotta
Il faut, il faut
We've gotta, we've gotta
Il faut, il faut
We've gotta, we've gotta find
Il faut, il faut trouver
A way to get the ocean on our side
Un moyen de mettre l'océan de notre côté





Writer(s): Rae Spoon


Attention! Feel free to leave feedback.