Rae Sremmurd - Something I'm Not - translation of the lyrics into Russian

Something I'm Not - Rae Sremmurdtranslation in Russian




Something I'm Not
How can I be somethin' I'm not? (Yeah, yeah)
Как я могу быть тем, кем я не являюсь? (Ага-ага)
I guess a broken soul (no) don't make a happy home (hey)
Думаю, разбитая душа (нет) не сделает дом счастливым (эй)
If they cross me, then they're dead to me and they ain't even deceased
Если они пересекутся со мной, то они для меня мертвы и даже не умерли.
Runnin' through these streets and I can't even find no kind of piece
Бегу по этим улицам, и я даже не могу найти ни кусочка
Stripes all on the whip and I ain't even signed no kind of lease
Все полосы на кнуте, и я даже не подписал никакого договора аренды
Headed to the top, I need a harness, 'cause the climate steep
Направляясь к вершине, мне нужна упряжь, потому что климат крутой
Uh, G6 take you 'round the world
Э-э, G6 возьмет тебя по всему миру
And you can make yourself comfortable
И вы можете устроиться поудобнее
Never looked at niggas with no envy
Никогда не смотрел на нигеров без зависти
Thinkin' that should be us
Думаю, это должны быть мы
Yeah, you can never text again or you can make a fuss
Да, ты больше никогда не сможешь писать или можешь поднять шум
I'll just have more money, if I'm lonely with a million bucks (bucks)
У меня просто будет больше денег, если я одинок с миллионом баксов (баксов)
Everythin' unfoldin' like a chapter in a children's book
Все разворачивается, как глава в детской книге
From the window of the plane, I can tell the city crooked
Из окна самолета я могу сказать, что город кривой
I can see you in the spotlight, how you're fuckin' it up
Я вижу тебя в центре внимания, как ты облажался
Couple pretty bitches I keep with me that I never touched (touched)
Пара симпатичных сучек, которых я держу со мной, которых я никогда не трогал (трогал)
How can I be somethin' I'm not?
Как я могу быть тем, кем я не являюсь?
I know a broken soul don't make a happy home
Я знаю разбитую душу, не делай счастливого дома
Questionin' myself, like, how can I be somethin' I'm not?
Спрашиваю себя, например, как я могу быть тем, кем я не являюсь?
I grew from the mud, like a plant in a pot
Я вырос из грязи, как растение в горшке
I pop like a jack-in-the-box, my stock went straight to the top
Я хлопаю, как домкрат в коробке, мои акции пошли прямо наверх
Got big rocks that make the temperature drop, yellin', RIP my pops
Есть большие камни, из-за которых температура падает, кричу, RIP мои попки
Wishin' I could press rewind and get lil' Michael out that box
Хотел бы я нажать перемотку назад и вытащить маленького Майкла из этой коробки
And it's fuckin' with my mind, but the grind don't ever stop
И это чертовски с моим разумом, но работа никогда не прекращается
Got me prayin' for my sunshine, oh, yeah
Заставил меня молиться за мое солнце, о, да
And I'm focused, so it's money everywhere
И я сосредоточен, так что везде деньги
My whole night was based around paper-chasin'
Вся моя ночь была основана на погоне за бумагами.
I'm goin' out to Cali and it's like a vacation
Я уезжаю в Кали, и это похоже на отпуск
Fuck a red light, I'm in the hellcat, racin'
К черту красный свет, я в адской гонке,
I know them blessings comin', but it's hard to stay patient
Я знаю, что приходят благословения, но трудно оставаться терпеливым
How can I be somethin' I'm not?
Как я могу быть тем, кем я не являюсь?
I know a broken soul don't make a happy home
Я знаю разбитую душу, не делай счастливого дома
How can I be somethin' I'm not?
Как я могу быть тем, кем я не являюсь?
Gold tas, let me take you somewhere more appropriate (appropriate)
Gold tas, позвольте мне взять вас в более подходящее место (подходящее)
Purple haze, maybe we've been rollin' it and smokin' it (chokin')
Фиолетовая дымка, может быть, мы катались и курили (задыхались)
Better days, I remember dreaming about this shit
Лучшие дни, я помню, как мечтал об этом дерьме
Tidal waves, I was on one when I wrote this shit (wrote this shit)
Приливные волны, я был на одной из них, когда писал это дерьмо (написал это дерьмо)
Got the Drac', I'm tryna get me a billion just like Dr Dre
Получил Драка, я пытаюсь получить миллиард, как доктор Дре.
Not today, niggas tryna stop me, got 'em out my way
Не сегодня, ниггеры пытаются остановить меня, убрали их с дороги
Keepin' it real, free of charge, but they had to pay (uh)
Держите это по-настоящему, бесплатно, но им пришлось заплатить (э-э)
Keepin' it G is free of charge, but they had to pay
Keepin 'it G бесплатно, но им пришлось заплатить
Dirty sneaks, just from runnin' errands, had to throw 'em away
Грязные подхалимы, просто по делам, пришлось их выбросить
When I lay her down at night, I pray to god my soul to take
Когда я ложу ее ночью, я молю Бога, чтобы моя душа взяла
30-piece, tryna put it up, it's time to up the stakes
Тридцать штук, попробуй, пора повышать ставки.
20 pounds of money on me, I'm startin' to think I'm overweight
Двадцать фунтов денег на мне, я начинаю думать, что у меня лишний вес
My whole day was based around paper-chasin'
Весь мой день был основан на погоне за бумагами.
Send the duffle on the plane and disappear, like bae-cation
Отправьте вещмешок в самолет и исчезните, как bae-cation
I know a broken soul don't make a happy home
Я знаю разбитую душу, не делай счастливого дома
How can I be somethin' I'm not?
Как я могу быть тем, кем я не являюсь?
How can I be someone who I don't know, yeah
Как я могу быть кем-то, кого я не знаю, да





Writer(s): Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Khalif Brown, Aaquil Iben Shamon Brown, Ariowa Irosogie, Ozan Yildirm


Attention! Feel free to leave feedback.