Lyrics and translation Rae - Proud Thoughts

Proud Thoughts

Waking up in the morning
If you not by my side then it's kind of boring
When we sleep on the phone I could hear you snoring
And You think that's weird but I find it adoring
Baby you all in my mind now
Memories all on rewind now
How far can this go wanna find out
Come on lemme tell you right now
Something about you
Got me thinking back and forth but I'm proud to
You know that I'm on you
Ready for the fights so bring me a round 2
And you know I'm really bout you
With the things I do I don't even have to
Nothing never gon get past you
Fuck all the girls that did dirty to past you
And you know I'm not the same nah
Baby you ready for change now
Got me thinking bout the future with you so forget about all of this pain now
And I'm trynna go and take down
All of the pride you don't know where it came from
And You know I'm not same one
Baby I'm showing you trust in the same love
Got you thinking different
I know you see the vision
Got this positive premonition
Got this blunt that I passed you smoking this gas too till the room looking like foggy livin
Bitches they all in my business yah
Text me like who am I kissin yah
Tell me that I'm acting different yah
Tell me like who are you kidding yah
Huh like who really asked you
You made some mistakes that you can not erase now it's stuck like a permanent tattoo
I told myself I would never get past you
Found someone new and I'll never go back to
To all the pain that she put me through
All the arguments I couldn't do
Now I'm happy and I feel it to
Something about you
Got me thinking back and forth but I'm proud to
You know that I'm on you
Ready for the fights so bring me a round 2
And you know I'm really bout you
With the things I do I don't even have to
Nothing never gon get past you
Fuck all the girls that did dirty to past you
And you know I'm not the same nah
Baby you ready for change now
Got me thinking bout the future with you so forget about all of this pain now
And I'm trynna go and take down
All of the pride you don't know where it came from
And You know I'm not same one
Baby I'm showing you trust in the same love
I think that I'm crushing
Tell me how I'm feeling something
Something new I'm never bluffing
Shawty she got me all Blushin
Yeah yeah
Life got me sick and she my Favorite medicine
To all you your ex's you know that I'm better than won't do you dirty juss know that I'm never them
Know that I'm different you say I'm better
With your pussy I be making it wetter
Than them other girls let's put them together
I'll see you in any type of the weather
Now I'm never on my dole
Never be lonely
Use to be cold now that girl is the old me
I be thinking of the words that you told me
When I come home I just want you to hold me
Something about you
Got me thinking back and forth but I'm proud to
You know that I'm on you
Ready for the fights so bring me a round 2
And you know I'm really bout you
With the things I do I don't even have to
Nothing never gon get past you
Fuck all the girls that did dirty to past you
And you know I'm not the same nah
Baby you ready for change now
Got me thinking bout the future with you so forget about all of this pain now
And I'm trynna go and take down
All of the pride you don't know where it came from
And You know I'm not same one
Baby I'm showing you trust in the same love

Гордые мысли

Просыпаюсь утром,
Если тебя нет рядом, то становится скучно.
Когда мы засыпаем по телефону, я слышу, как ты храпишь.
Ты думаешь, это странно, а я считаю это милым.
Детка, ты вся в моих мыслях.
Воспоминания проносятся перед глазами.
Как далеко это может зайти, хочу узнать.
Давай, позволь мне сказать тебе прямо сейчас.
Что-то в тебе
Заставляет меня думать снова и снова, но я горжусь этим.
Ты знаешь, что я вся твоя.
Готова к дракам, так что давай устроим второй раунд.
И ты знаешь, что я действительно с тобой.
С теми вещами, которые я делаю, мне даже не нужно
Ничто никогда не пройдет мимо тебя.
К черту всех девушек, которые поступали с тобой грязно в прошлом.
И ты знаешь, я не та же самая.
Детка, ты готов к переменам?
Я думаю о будущем с тобой, так что забудь обо всей этой боли.
И я пытаюсь избавиться
От всей твоей гордости, ты даже не знаешь, откуда она взялась.
И ты знаешь, я уже не та.
Детка, я показываю тебе доверие в той же любви.
Ты думаешь по-другому.
Я знаю, ты видишь наше будущее.
У меня хорошее предчувствие.
У меня есть косяк, который я передала тебе, курим этот газ, пока комната не наполнится дымом.
Сучки все лезут в мои дела.
Пишут мне: "Кого ты целуешь?".
Говорят мне, что я веду себя по-другому.
Спрашивают: "Ты шутишь?".
Ха, кто вообще тебя спрашивал?
Ты совершил ошибки, которые не можешь стереть, теперь они застряли, как постоянная татуировка.
Я сказала себе, что никогда не вернусь к тебе.
Нашла кого-то нового, и я никогда не вернусь
Ко всей той боли, которую ты мне причинил.
Ко всем тем ссорам, которые я больше не вынесу.
Теперь я счастлива, и я чувствую это.
Что-то в тебе
Заставляет меня думать снова и снова, но я горжусь этим.
Ты знаешь, что я вся твоя.
Готова к дракам, так что давай устроим второй раунд.
И ты знаешь, что я действительно с тобой.
С теми вещами, которые я делаю, мне даже не нужно
Ничто никогда не пройдет мимо тебя.
К черту всех девушек, которые поступали с тобой грязно в прошлом.
И ты знаешь, я не та же самая.
Детка, ты готов к переменам?
Я думаю о будущем с тобой, так что забудь обо всей этой боли.
И я пытаюсь избавиться
От всей твоей гордости, ты даже не знаешь, откуда она взялась.
И ты знаешь, я уже не та.
Детка, я показываю тебе доверие в той же любви.
Кажется, я влюбляюсь.
Скажи мне, что я чувствую что-то.
Что-то новое, я не блефую.
Детка, ты заставляешь меня краснеть.
Да, да.
Жизнь меня достала, а ты — моё любимое лекарство.
Всем твоим бывшим: знайте, я лучше, чем они, не буду с тобой поступать грязно, просто знайте, что я не такая, как они.
Знай, что я другая, ты говоришь, что я лучше.
С твоей киской я делаю ее еще влажнее,
Чем те другие девушки, давай соберем их вместе.
Я увижусь с тобой в любую погоду.
Теперь я никогда не унываю.
Никогда не буду одинока.
Раньше была холодной, теперь та девушка — это прошлая я.
Я думаю о словах, которые ты мне сказал.
Когда я прихожу домой, я просто хочу, чтобы ты обнял меня.
Что-то в тебе
Заставляет меня думать снова и снова, но я горжусь этим.
Ты знаешь, что я вся твоя.
Готова к дракам, так что давай устроим второй раунд.
И ты знаешь, что я действительно с тобой.
С теми вещами, которые я делаю, мне даже не нужно
Ничто никогда не пройдет мимо тебя.
К черту всех девушек, которые поступали с тобой грязно в прошлом.
И ты знаешь, я не та же самая.
Детка, ты готов к переменам?
Я думаю о будущем с тобой, так что забудь обо всей этой боли.
И я пытаюсь избавиться
От всей твоей гордости, ты даже не знаешь, откуда она взялась.
И ты знаешь, я уже не та.
Детка, я показываю тебе доверие в той же любви.