Lyrics and translation RaeF - Southern Salawat

Southern Salawat

A world so lost, a world in pain
A world in need as mercy came
A calming peace, a love like rain
Our hearts will sing and praise his name

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

A living guide, his light will bring
The best in us to everything
O Allah, send Your peace and blessings
In loving praise his name we'll sing

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

إلهي سلّم الأمة
من الآفات والنقمة
ومن همٍ ومن غمة
استجب دعاءنا يا الله

إلهي نجّنا واكشف
جميع أذيةٍ واصرِف
مكائد العِدا والطُف
استجب دعاءنا يا الله

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
على يس حبيب الله

الصّلاة والسّلام
الصّلاة والسّلام
الصّلاة والسّلام

Salawat du Sud

Un monde si perdu, un monde dans la douleur
Un monde dans le besoin alors que la miséricorde est venue
Une paix apaisante, un amour comme la pluie
Nos cœurs chanteront et loueront son nom

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

Un guide vivant, sa lumière apportera
Le meilleur en nous à tout
Ô Allah, envoie ta paix et tes bénédictions
Dans des louanges aimantes, nous chanterons son nom

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

Mon Dieu, accorde la paix à la nation
De toutes les calamités et de la colère
Et de la tristesse et du chagrin
Exauce notre prière, Ô Allah

Mon Dieu, sauve-nous et révèle
Toute blessure et écarte
Les machinations de l'ennemi et les tromperies
Exauce notre prière, Ô Allah

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

صلاة الله سلام الله
على طه رسول الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله

صلاة الله سلام الله
على يس حبيب الله
على يس حبيب الله

La prière et la paix
La prière et la paix
La prière et la paix