RaeF - The Muslim Christmas Song (Deck the Halls Cover) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RaeF - The Muslim Christmas Song (Deck the Halls Cover)




The Muslim Christmas Song (Deck the Halls Cover)
Le chant de Noël musulman (Couverture de Deck the Halls)
Search the sky for light and glory (لا، لا، لا إله إلا الله)
Cherche dans le ciel la lumière et la gloire (لا، لا، لا إله إلا الله)
The moon will smile, don't you worry (لا، لا، لا إله إلا الله)
La lune sourira, ne t'inquiète pas (لا، لا، لا إله إلا الله)
Upon Muhammad, peace and blessings (لا، لا، لا إله إلا الله)
Sur Muhammad, paix et bénédictions (لا، لا، لا إله إلا الله)
Join together, let us all sing (لا، لا، لا إله إلا الله), hey!
Joins-toi à nous, chantons tous ensemble (لا، لا، لا إله إلا الله), hey!
Peace upon the son of Mary (لا، لا، لا إله إلا الله)
Paix sur le fils de Marie (لا، لا، لا إله إلا الله)
Jesus sent with love and mercy (لا، لا، لا إله إلا الله)
Jésus envoyé avec amour et miséricorde (لا، لا، لا إله إلا الله)
He filled the hearts that once were hollow (لا، لا، لا إله إلا الله)
Il a rempli les cœurs qui étaient autrefois vides (لا، لا، لا إله إلا الله)
The more you give, the more will follow (لا، لا، لا إله إلا الله), hey!
Plus tu donnes, plus tu recevras (لا، لا، لا إله إلا الله), hey!
ربي صل على محمد (لا، لا، لا إله إلا الله)
ربي صل على محمد (لا، لا، لا إله إلا الله)
صادق الوعد، الممجَّد (لا، لا، لا إله إلا الله)
Fidèle à sa promesse, glorifié (لا، لا، لا إله إلا الله)
وعلى عيسى بن مريم (لا، لا، لا إله إلا الله)
Et sur Jésus, fils de Marie (لا، لا، لا إله إلا الله)
الذى في المهد تكلَّم (لا إله إلا الله)، هاي
Celui qui a parlé dans le berceau (لا إله إلا الله), hey
'Tis the season to be jolly (لا، لا، لا إله إلا الله)
C'est la saison d'être joyeux (لا، لا، لا إله إلا الله)
Share a smile with everybody (لا، لا، لا إله إلا الله)
Partage un sourire avec tout le monde (لا، لا، لا إله إلا الله)
Even though our time is fleeting (لا، لا، لا إله إلا الله)
Même si notre temps est éphémère (لا، لا، لا إله إلا الله)
We look forward to our meeting (لا، لا، لا إله إلا الله)
Nous attendons avec impatience notre rencontre (لا، لا، لا إله إلا الله)
(لا، لا، لا، لا، لا، لا)
(لا، لا، لا، لا، لا، لا)
(لا، لا، لا، لا إله إلا الله)
(لا، لا، لا، لا إله إلا الله)





Writer(s): Bara Kherigi, Raef


Attention! Feel free to leave feedback.