RaeLynn - Festival - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RaeLynn - Festival




Festival
Festival
We didn′t care what we looked like
On ne se souciait pas de notre apparence
Dripping in sweat and desert vibes
Trempés de sueur et d'ambiances désertiques
We didn't care who was watching, no
On ne se souciait pas de qui regardait, non
Our cotton candy make out on the side of
Notre baiser sucré comme de la barbe à papa sur le côté de
A Ferris wheel I was scared to ride
Une grande roue que j'avais peur de monter
But I knew that I could do it with you by my side
Mais je savais que je pouvais le faire avec toi à mes côtés
We felt like VIP′s in the background
On se sentait comme des VIP en arrière-plan
Couldn't keep from kissing, getting glitter on your nose
On ne pouvait pas s'empêcher de s'embrasser, de te mettre des paillettes sur le nez
When your body was holding me close
Quand ton corps me serrait contre lui
Yeah it was magical, anything but typical
Oui, c'était magique, tout sauf typique
It was a hell of a sunset dream
C'était un rêve de coucher de soleil incroyable
You were all over me like we were seventeen
Tu étais tout autour de moi comme si on avait dix-sept ans
Yeah it was magical, anything but typical
Oui, c'était magique, tout sauf typique
We fell in love, we fell in love at a festival
On est tombés amoureux, on est tombés amoureux dans un festival
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love at a festival
On est tombés amoureux dans un festival
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love at a festival
On est tombés amoureux dans un festival
I couldn't stop staring at you
Je ne pouvais pas arrêter de te regarder
Wearing glow sticks on your tattooed arm
Avec tes bracelets lumineux sur ton bras tatoué
I couldn′t help the way I felt
Je ne pouvais pas m'empêcher de ressentir ce que je ressentais
I didn′t know you but you had my heart
Je ne te connaissais pas, mais tu avais mon cœur
In the middle of that big, crazy crowd
Au milieu de cette grande foule folle
You're the only single person that stood out
Tu étais la seule personne célibataire qui ressortait du lot
We felt like VIP′s in the background
On se sentait comme des VIP en arrière-plan
Couldn't keep from kissing, getting glitter on your nose
On ne pouvait pas s'empêcher de s'embrasser, de te mettre des paillettes sur le nez
When your body was holding me close
Quand ton corps me serrait contre lui
Yeah it was magical, anything but typical
Oui, c'était magique, tout sauf typique
It was a hell of a sunset dream
C'était un rêve de coucher de soleil incroyable
You were all over me like we were seventeen
Tu étais tout autour de moi comme si on avait dix-sept ans
Yeah it was magical, anything but typical
Oui, c'était magique, tout sauf typique
We fell in love, we fell in love at a festival
On est tombés amoureux, on est tombés amoureux dans un festival
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love at a festival
On est tombés amoureux dans un festival
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love at a festival
On est tombés amoureux dans un festival
Short shorts, rock shirts, singing every song
Short court, chemise rock, chantant chaque chanson
You had my heart all night long
Tu avais mon cœur toute la nuit
Short shorts, rock shirts, singing every song
Short court, chemise rock, chantant chaque chanson
You had my heart all night long
Tu avais mon cœur toute la nuit
We fell in love at a festival
On est tombés amoureux dans un festival
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love at a festival
On est tombés amoureux dans un festival
We fell in love
On est tombés amoureux
(Short shorts, rock shirts singing every song)
(Short court, chemise rock chantant chaque chanson)
We fell in love
On est tombés amoureux
We fell in love at a festival
On est tombés amoureux dans un festival
(You had my heart all night long)
(Tu avais mon cœur toute la nuit)





Writer(s): Racheal Lynn Davis, Joshua Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.