Knuckleheadz - Raekwon feat. Ghostface Killah & U-God translation in French

Knuckleheadz

One for you, one for me
Two for you, one-two for me
Three for you
What? I′ll smack fuck out ya
Smack fire out your fuckin' ass
What the fuck you think this is man?
Get the fuck up outta here man
So yo matter of fact, the man is back
Think my head is madder than fuckin′ fire
Shit alright, this ain't even enough burn right here
This ain't enough
Fuck it man
We gonna shoot right over there
And yo them niggaz got the big cream over there
So just chill
So let′s do this the fuck up, roll up like tropical kid
Don′t play me like I got a flowerpot head kid
Just chill man
On the real let's go get this money fast son
I know how we gotta do this kid
Scrungy-head motherfucker
Lay on the crime scene, sippin′ fine wines
Pullin nines on, UFOs, takin' they fly clothes
They eyes closed, we gettin′ loot
No doubt, check the word of mouth, unheard about
Guns go off and now a murder 'bout, I′m out
My raps play the part like a get smart secret agent
In a maze and, styles blazin', Johnny Blaze
And Tony Starks in a daze and
Rhymin', my nigga Lou Diamond will wrap it up
We like meth to go and fuck with noodles
Havin′ them poodles on the lockdown buyin′ me
Amarettas, and chewables, stackin' pharmecuetical
Rap niggaz on dust and wools
Yo, I told you, some kill, rob and fold
The gold′s untold, fuck it it beats parole
So stroll marvelous, soul controller
Of the whole globe, god damn I got it sewn
And yo, whattup pop, pop the suitcase high
And we can talk, you can walk out the fuckin' building
And get caught, save the fully inflatable
Rap relatable, drug relatable, niggaz here to play with you
A hundred dollar rottweiler goes to spot sellers
Guns and glocks go to niggaz who got props
On top, jail niggaz get mad bigger
And yo, mail a guy about a hundred pictures
Word to momma, this rap wonderama team got drama
Comma, plus smoke realize marijuana
Chef may resign to boat across the farasana
Immaculate plus all my guns so accurate
They get cream and the cuisine in Queens
I told you, money stated with the night beams and two rings
Crazy fat, gettin ready to do this shit
Sniff mad shit man, what the fuck!
Who′s the knucklehead, wantin' respect?
Chop his fingers in the drug game, money well known
Lead singer, humdinger, flash is the aftermath
Here′s his photograph
Run up in his lab, take off the mask chaz and think fast
Don't laugh, bag the cash
Grab the hash, don't forget his stash
Grab the tear gas, and place it in his face fast the full blast
Then skate to the next state
Further upstate, I heard they got crazy weight
Bagged up by the gates, in crates like disco breaks
Yo look out for jakes, give it all it takes
Let′s burn the place before we motivate
Yo blake, niggaz don′t fink, rape his mate
If the bitch scream, for God's sake, grab the grey tape
It′s by the plate, with the blow crushed up with the flakes
Killer snakes, four bodies found floatin' in lakes
Drug related, paper talkin′ 'bout the kids who didn′t make it
Hits without a trace
Never seen the big C and ghostface
Congratulations chef, let's celebrate and sip an eighth
The rap scar is on rap chrome
Put it on seal it on, we're silicone spark it on your talkathon
This rap phenomenon, to word is bond to the arms
Hit me on the hip and horns, rap chaperone
Scars tone, bar clones, war tones, raw tones
Blowin′ out the door, bones but
Your rap′s fraudulent, float in these rap quarter inches
Reinforced with suspense, be on your rap sword defense
These microphone professional, sensational
Fully operational, I got niggaz here to play with you
You know the steez you know my whole program
Brothers from the no-lands, all we want is the G's
Guns and grams, livin′ fat like the hoffa
Mafia, sippin' eatin′ pastas
Layin' in the house tellin′ the seeds about the sagas
Before we got germanic and thoughts got sporadic
We grabbed golden tablets and quick guarded the abbots
Slugs hit the belly put tones into the telly
Sucker tried to knock me out the box like skelly
I smoke the weed dreams I drop top two degrees
Honeydips spendin G's on nails and hair weave
The crime boss, takin' no loss, excessive force
We can play the A train, back off the iron horse
Yo man, Y′know what I′m sayin'? Fuck it man

Têtes brûlées

Un pour toi, un pour moi
Deux pour toi, un-deux pour moi
Trois pour toi
Quoi ? Je vais te démonter
T'éteindre, connard
Putain, tu te prends pour qui ?
Barre-toi d'ici, mec
En fait, le boss est de retour
Ma tête est encore plus chaude que le feu
Merde, c'est pas assez chaud ici
C'est pas assez
Putain
On va tirer juste là-bas
Et ces gars-là, ils ont le pactole
Alors calme-toi
On va s'en occuper, débarquer comme des rois
Me prends pas pour un idiot, gamin
Du calme, mec
Sérieux, allons chercher cette tune, vite fait
Je sais comment on va faire, mon pote
Espèce de sale crasseux
On traîne sur la scène de crime, à siroter du bon vin
On dégaine les flingues, des OVNI, on pique leurs sapes
Ils ferment les yeux, on fait main basse sur le butin
Pas de doute, écoute ce qu'on dit, on est des fantômes
Coups de feu, un meurtre de plus, je me tire
Mes rimes jouent le rôle comme un agent secret de Max la Menace
Dans un labyrinthe, le flow qui brûle, Johnny Blaze
Et Tony Starks dans un état second
En train de rapper, mon pote Lou Diamond va conclure
On aime la meth et déconner avec les nouilles
Avoir ces caniches à mes pieds, me payer
Des Amaretti, des trucs à mâcher, empiler les médicaments
Ces rappeurs sont à la ramasse
Je te l'avais dit, certains tuent, volent et se barrent
L'or est incalculable, merde, ça vaut mieux que la liberté conditionnelle
Alors on déambule, majestueux, maîtres du monde
Putain, j'ai tout le globe entre mes mains
Et yo, ça va mon pote ? Ouvre la mallette
On peut parler, tu peux sortir de cet immeuble
Et te faire choper, sauver les apparences
Un rap authentique, des paroles vraies, on est là pour jouer avec toi
Un rottweiler à cent balles pour les dealers
Des flingues et des glocks pour ceux qui ont du cran
Au sommet, les mecs en prison deviennent des durs
Et yo, on envoie une centaine de photos à un gars
Dis à maman que cette équipe de rappeurs de génie a du succès
Virgule, plus de fumée, on fume de la marijuana
Le Chef va peut-être se retirer sur un bateau vers les îles Farasan
Impeccable, et toutes mes armes sont si précises
Ils ont la crème et la cuisine dans le Queens
Je te l'avais dit, l'argent est roi, avec les faisceaux nocturnes et deux bagues
Complètement dingue, prêt à tout casser
Sniffer de la merde, putain !
C'est qui ce crétin qui veut du respect ?
On lui coupe les doigts, dans le trafic de drogue, l'argent est roi
Chanteur principal, champion, le flash est le résultat
Voici sa photo
On débarque dans son labo, on lui enlève son masque, et on réfléchit vite
Rigole pas, on embarque le fric
Prends le hasch, oublie pas sa planque
Attrape le gaz lacrymogène et balance-lui en pleine face
Ensuite on se tire dans un autre État
Plus au nord, j'ai entendu dire qu'ils ont de la bonne came
Emballée près des portes, dans des caisses comme des vinyles disco
Yo, attention aux flics, on donne tout ce qu'on a
On brûle cet endroit avant de se motiver
Yo Blake, ces gars-là ne réfléchissent pas, on viole sa femme
Si la salope crie, pour l'amour de Dieu, prends le ruban adhésif gris
Il est près de l'assiette, avec la coke coupée avec les paillettes
Des serpents venimeux, quatre corps retrouvés flottant dans des lacs
Liés à la drogue, les journaux parlent des gamins qui n'ont pas réussi
Des meurtres sans traces
On n'a jamais vu Biggie et Ghostface
Félicitations Chef, on fête ça en sirotant un petit joint
La cicatrice du rap est sur le trône du rap
On la pose, on la scelle, on est en silicone, allume-la pendant ton discours
Ce phénomène du rap, parole d'honneur, jusqu'aux bras
Appelle-moi sur le champ, chaperon du rap
Des cicatrices, des bars, des guerres, des tons crus
On explose les portes, des os, mais
Ton rap est frauduleux, tu flottes dans ces 25 centimètres de rap
Renforcé par le suspense, sois prêt à défendre ton épée du rap
Ces professionnels du micro, sensationnels
Entièrement opérationnels, j'ai des gars ici pour jouer avec toi
Tu connais le style, tu connais tout mon programme
Des frères venus de nulle part, tout ce qu'on veut c'est l'oseille
Des flingues et de la came, on vit comme des rois, la mafia
On sirote des boissons, on mange des pâtes
On traîne à la maison à raconter nos exploits aux petits
Avant qu'on devienne dingues et que nos pensées deviennent folles
On a récupéré des tablettes d'or et protégé les boss
Des balles dans le ventre, des cris à la télé
Un idiot a essayé de me mettre K.O. comme Skelly
Je fume de l'herbe, j'ai des rêves, je roule en décapotable avec deux diplômes
Des bombes latines dépensent des fortunes en ongles et en tissages
Le parrain, aucune perte, force excessive
On peut jouer au train A, attention au cheval de fer
Yo mec, tu vois ce que je veux dire ? On s'en fout mec