Lyrics and French translation Raekwon feat. Inspectah Deck & Estelle - Chop Chop Ninja

Chop Chop Ninja

What are the true keys to be in the ninja?
Just an all black perfect vision and their movement is in silence
What are the true keys to be in the ninja?
Just an all black perfect vision and their movement is in silence
This is Shaolin, Shaolin, this is Shaolin, Shaolin
This is Shaolin, Shaolin, Shaolin
This is Shaolin, this is Shaolin, this is Shaolin
Shaolin, Shaolin
Get away from there, shit
Yeah, oh shit, fresh from the lands of Shaolin, nigga
Check this shit out man, yo
He threw a kick at me, I back slapped him, I pulled out the mack
He kicked it out of my hand, [Incomprehensible]
Yo, a place where you niggas get it on
And I think it evolved around three hundred racks and thirty stacks
See I black on yell, I was dusted with all my bangles on
Shoe rings clusted, shorty Black, he was there, this is my nigga
Check the bullshitty, Jap′ China man
He threw a sword right through his Wu-shit
Now he's throwing stars at the kid
I′m jumpin' over my car, yo, tryin' to get to my glove box
And Sheik got the door open, gash in my Ceasar
My sneakers got red on it, know that′s blood
We threw a piece of a chain, with a long blade on it
And the nigga was buckwild
I′m dunking and dodging, tryin' to stick him with my little blade
Bringing some trouble
I got to the glove box, I threw two shots
He disappeared
What are the true keys to be in the ninja?
Just an all black perfect vision and their movement is in silence
What are the true keys to be in the ninja?
Just an all black perfect vision and their movement is in silence
This is Shaolin, Shaolin, this is Shaolin, Shaolin
This is Shaolin, Shaolin, Shaolin
This is Shaolin, this is Shaolin, this is Shaolin
Shaolin, Shaolin
Now stay there like it ain′t nothing to face fear
Flowers by the grave of the niggas who say where
Straight chair, 'cause I don′t play fear
Feel retaliation, I'ma shake him just to scrape from my suede pair
He told me yo wait right here, son I′ve been there
Rip your pockets of, plus nothing your damn hair
Broad day even with Jake there
Serious, last time you saw me I was rocking the same stair
Do or die, you or I, cousin I pray for you
Forgive me for my sins, father this is what they made me do
Nonsense called me the slaving fool, rather than play the fool
I resort to the way they gaze at you
What are the true keys to be in the ninja?
Just an all black perfect vision and their movement is in silence
What are the true keys to be in the ninja?
Just an all black perfect vision and their movement is in silence
This is Shaolin, Shaolin, this is Shaolin, Shaolin
This is Shaolin, Shaolin, Shaolin
This is Shaolin, this is Shaolin, this is Shaolin
Shaolin, Shaolin
The year of the bullshit
Why me, the nigga had A-6 on a three hundred dollar bill
But you don't scare me, white and blood hear me
You laugh with a sinister grin, the sun went down
This is Grand Mao, I'm sweating still, rubbed my square
Probably under a chair
Black hood on and sporting a gray beard
Respect mine, I′ll take on your head blind
The nigger got caught up and left niggas sporting a necktie
Skip town, slide to Westside
See as I ridin′ on my hides to a mountainous tide

Chop Chop Ninja

Quelles sont les vraies clés pour être un ninja ?
Juste une vision parfaite en noir et leurs mouvements sont silencieux.
Quelles sont les vraies clés pour être un ninja ?
Juste une vision parfaite en noir et leurs mouvements sont silencieux.
C'est Shaolin, Shaolin, c'est Shaolin, Shaolin
C'est Shaolin, Shaolin, Shaolin
C'est Shaolin, c'est Shaolin, c'est Shaolin
Shaolin, Shaolin
Fous le camp d'ici, merde
Ouais, oh merde, tout droit venu des terres de Shaolin, négro
Regarde-moi ça, yo
Il m'a donné un coup de pied, je l'ai giflé, j'ai sorti le flingue
Il me l'a fait tomber de la main, [Incompréhensible]
Yo, un endroit où vous, les négros, vous vous la jouez
Et je pense que ça tournait autour de trois cents mille et trente mille
Tu vois, je suis noir de peau, j'étais couvert de poussière avec tous mes bracelets
Bagues de chaussures scintillantes, la petite Black était là, c'est mon pote
Regarde ce con de Chinois
Il a planté une épée en plein dans son Wu-Tang
Maintenant, il lance des étoiles de ninja sur le gamin
Je saute par-dessus ma voiture, yo, j'essaie d'atteindre ma boîte à gants
Et Sheik a ouvert la porte, une entaille dans mon César
Mes baskets sont rouges, je sais que c'est du sang
On a jeté un morceau de chaîne, avec une longue lame dessus
Et le négro était devenu dingue
Je plonge et j'esquive, j'essaie de le planter avec ma petite lame
Cherchant les ennuis
J'ai atteint la boîte à gants, j'ai tiré deux coups de feu
Il a disparu
Quelles sont les vraies clés pour être un ninja ?
Juste une vision parfaite en noir et leurs mouvements sont silencieux.
Quelles sont les vraies clés pour être un ninja ?
Juste une vision parfaite en noir et leurs mouvements sont silencieux.
C'est Shaolin, Shaolin, c'est Shaolin, Shaolin
C'est Shaolin, Shaolin, Shaolin
C'est Shaolin, c'est Shaolin, c'est Shaolin
Shaolin, Shaolin
Maintenant reste là comme si ce n'était rien pour affronter la peur
Des fleurs sur la tombe des négros qui disent où
Une chaise droite, parce que je ne joue pas à avoir peur
Ressens les représailles, je vais le secouer juste pour le gratter de ma paire de daim
Il m'a dit : "Attends juste ici, fiston, j'y suis déjà allé"
Vider tes poches, plus rien, même pas tes cheveux
En plein jour, même avec Jake là
Sérieux, la dernière fois que tu m'as vu, je portais le même escalier
Faire ou mourir, toi ou moi, cousin, je prie pour toi
Pardonne-moi mes péchés, père, c'est ce qu'ils m'ont fait faire
Des absurdités m'ont traité d'imbécile servile, plutôt que de jouer l'imbécile
Je recours à la façon dont ils te regardent
Quelles sont les vraies clés pour être un ninja ?
Juste une vision parfaite en noir et leurs mouvements sont silencieux.
Quelles sont les vraies clés pour être un ninja ?
Juste une vision parfaite en noir et leurs mouvements sont silencieux.
C'est Shaolin, Shaolin, c'est Shaolin, Shaolin
C'est Shaolin, Shaolin, Shaolin
C'est Shaolin, c'est Shaolin, c'est Shaolin
Shaolin, Shaolin
L'année des conneries
Pourquoi moi, le négro avait un A-6 sur un billet de trois cents dollars
Mais tu ne me fais pas peur, blanc et sang, entends-moi
Tu ris d'un sourire sinistre, le soleil s'est couché
C'est Grand Mao, je transpire encore, j'ai frotté mon carré
Probablement sous une chaise
Capuche noire et barbe grise
Respecte le mien, je te prendrai la tête à l'aveugle
Le négro s'est fait prendre et a laissé des négros arborant une cravate
Quitter la ville, filer vers la côte ouest
Regarde comme je chevauche mes peaux vers une marée montagneuse