Lyrics and translation Raekwon feat. Snoop Dogg - 1,2 1,2

1,2 1,2

If I ain't rockin' emeralds and Bentleys, I'm coolin' in Poughkeepsie Me, shorty, new Glock 40, and some bent weed
Ridin' the married boots, take care of me, sincerely
I'm Israeli, machettes is cris, swish some Baileys
Snuggled up, mink on, call it a cover up
Just like two murders in the hood, I'mma double up
The rap surgeon fix the game up, crack merchant
Everything I sell is well, my shit is that worthy
GATs that come up out the ceiling with the beam on it
Chinese Queen, Parasuco jeans on her
Rock long jeans, known for throwing blings on her
I stay king, by any means scream on it nigga
Come on, let's go nigga
Word up, close the door to the Aston nigga
Yo, get out the, take that shit out the ash tray man
Do you remember a real gang member?
Choppin' til he timber, December to December
Never stoppin', too busy poppin' off lead in the heat
Clownin' ass all around him, they crown him the Dogg Father
Glock hot, crock pot on the block with a chef
Out of bounds on the grounds with a hole in your chest
Invest in back in feedback, gorilla the west
Take a whiff of me, spliff, till it fill up my chest
Convertible with the Cadillac, mackin' the mack
With some Roscoe's Chicken in my lap, imagine that
I'm groovin' down sunset boulevard
No harm, no foul, no body guard
Yo, stop right there man
You don't know what you're doin' man
Chill, chill, let them handle that man for real
Chill yo, the movie is scary
Take off the sheep skin shotty
Nigga make a move, and don't dare me
I'm blessed with these million dollar hands, I'm like poker
Niggas screw they motherfuckin' face, so what?
Guns are collected, flips perfected
Boats flying in, every brake's inspected
The clique's connected, everybody wrist and neck lit
Two shots of Cisco, let's slip
Post like Scarface and Sosa with my memosa
All that motion, see my billiongs posted and roastin'
See my villains most of them roastin'
Freshmen chickens get close in 'em
Make one move, she buyin' me the Ghost in it
Pass the dutchie
You know what it do man
We in Wonderland huh
Stealth but get loud like a space shuttle
Catch a case, a motherfuckers got a place for you
And it's 100 brothers like you that's cold with the Typhoo
Slang and things and buck 50 with the jinzu
Draw that line, flip that dime, spit that nine
Homie this Crip on mine
Thought you knew
We cold crushin' bum rush the chef, it's my nephew
The king of the west too, niggas to test you
Let your next move be your best move
Ja bless you
1, 2 1, 2 what you gone do when we come through?

1,2 1,2

Si je ne porte pas d'émeraudes et de Bentley, je suis tranquillement à Poughkeepsie, mon cœur, un nouveau Glock 40 et de l'herbe bien tassée
J'enfile mes bottes, prends soin de moi, sincèrement
Je suis israélien, mes machettes sont affûtées, on sirote du Baileys
Bien au chaud, en fourrure, c'est un camouflage
Comme deux meurtres dans le quartier, je vais doubler la mise
Le chirurgien du rap répare le jeu, trafiquant de crack
Tout ce que je vends est bien, mon truc vaut son pesant d'or
Des GAT qui sortent du plafond avec le faisceau allumé
La reine chinoise, des jeans Parasuco sur elle
Elle porte des jeans longs, connue pour ses bijoux
Je reste roi, par tous les moyens, crie-le mon pote
Allez, c'est parti mon pote
Mot d'ordre, ferme la porte de l'Aston mon pote
Yo, sors de là, enlève ce truc du cendrier mec
Tu te souviens d'un vrai membre de gang ?
Il coupe jusqu'à ce qu'il tombe, de décembre à décembre
Jamais d'arrêt, trop occupé à tirer du plomb dans la chaleur
Des clowns autour de lui, ils le couronnent père du Dogg
Le Glock est chaud, une mijoteuse sur le bloc avec un chef
Hors limites sur le terrain avec un trou dans ta poitrine
Investir dans un retour d'information, le gorille de l'ouest
Prends une bouffée de moi, un joint, jusqu'à ce qu'il remplisse ma poitrine
Décapotable avec la Cadillac, on drague les filles
Avec du poulet Roscoe's sur mes genoux, imagine ça
Je me balade sur Sunset Boulevard
Pas de mal, pas de faute, pas de garde du corps
Yo, arrête-toi là mec
Tu ne sais pas ce que tu fais mec
Calme-toi, calme-toi, laisse-les gérer ça pour de vrai mec
Calme-toi yo, le film est effrayant
Enlève le fusil de chasse en peau de mouton
Négro fais un pas, et ne me défie pas
Je suis béni avec ces mains à un million de dollars, je suis comme au poker
Les négros font la gueule, et alors ?
Les armes sont collectées, les flips sont perfectionnés
Les bateaux arrivent, chaque frein est inspecté
La clique est connectée, tout le monde a le poignet et le cou éclairés
Deux shots de Cisco, on glisse
Pose comme Scarface et Sosa avec mon mimosa
Tout ce mouvement, tu vois mes milliards affichés et grillés
Tu vois mes ennemis, la plupart d'entre eux grillés
Les jeunes poulets se rapprochent
Fais un mouvement, elle m'achète la Ghost
Passe le pétard
Tu sais ce qu'il faut faire mec
On est au Pays des Merveilles hein
Furtif mais on se fait entendre comme une navette spatiale
On se fait attraper, un enfoiré a une place pour toi
Et il y a 100 frères comme toi qui sont froids avec le Typhoo
Du jargon et des trucs et 150 dollars avec le jinzu
Trace la ligne, retourne la pièce, crache le neuf
Mon pote, c'est mon Crip
Tu croyais le savoir
On écrase les clochards, on fonce sur le chef, c'est mon neveu
Le roi de l'ouest aussi, des négros pour te tester
Que ton prochain mouvement soit ton meilleur mouvement
Ja te bénit
1, 2 1, 2 que vas-tu faire quand on arrive ?