Lyrics and translation Raekwon - About Me
Aiyo,
Shallah,
what
up?
(Yeah,
you
know
how
we
do
it)
Эйо,
Шаллах,
как
дела?
(Да,
ты
знаешь,
как
мы
это
делаем)
(Turn
me
up,
kid,
let's
get
it
popping)
(Подними
меня,
Малыш,
давай
сделаем
это!)
Crazy,
let's
go
get
'em
killa
(Yo
Dre,
good
looking
on
this
coke,
man)
Сумасшедшие,
давай
возьмем
их
Киллу
(Йоу
Дре,
хорошо
смотрю
на
эту
колу,
чувак).
(This
shit
is
official)
(Это
официально)
Aiyo,
it's
back
to
business,
making
them
diskettes,
pushing
sixes
Эйо,
возвращаемся
к
делу,
делаем
дискеты,
толкаем
шестерок.
Rocking
wild
animals
on
jackets
are
sickening
Тряска
диких
животных
на
куртках
тошнит.
Hear
me?
From
here
to
Rockaway
to
Cali,
we
flipped
this
Слышишь?
отсюда
до
Рокуэй,
до
Кали,
мы
перевернули
это.
Broad
day,
Chef'll
saute,
his
lyrics
is
crispy
Широкий
день,
шеф-повар
споет,
его
слова
хрустят.
Now
I
got
Dre
up
in
the
kitchen,
Rae
stuck
in
position
Теперь
у
меня
есть
Дре
на
кухне,
Рэй
застрял
на
месте.
Bout
to
flame
broil
his
coke
and
get
busy
Бой,
чтобы
зажечь,
брось
кокаин
и
займись
делом.
What?
Politics,
pop
collars
and
drive
violent
whips
Что?
политика,
ошейники
и
жестокая
тачка.
Stay
fly,
hungry
and
wise,
you
know
the
code,
honor
it
Оставайся
в
полете,
голодным
и
мудрым,
ты
знаешь
правила,
соблюдай
их.
Sit
back,
yelling
it's
nothing,
unless
his
buttons
get
pressed
Сидеть
сложа
руки
и
кричать-ничего,
пока
не
нажмут
на
его
пуговицы.
We
don't
stress
nothing,
we
only
get
dressed
Мы
ничего
не
напрягаем,
мы
только
одеваемся.
Stretched
out,
moving
professional,
frying
more
fish
Растянутый,
двигающийся
профессионал,
жарит
больше
рыбы.
I
heard
it
in
slurs,
them
niggas
is
blessed
Я
слышал
это
в
клевете,
эти
ниггеры
благословлены.
While
we
ball
to
the
maximum,
give
me
the
floor,
for
real
Пока
мы
крутимся
по
максимуму,
дай
мне
слово,
по-настоящему.
I
show
off
and
let
my
money
get
stretched
Я
хвастаюсь
и
пусть
мои
деньги
растягиваются.
Take
it
to
a
new
level,
new
bezzle,
few
rebels
Поднимите
его
на
новый
уровень,
новая
bezzle,
несколько
мятежников.
Few
wolves
with
medals
on,
you
know
we
get
test
Мало
Волков
с
медалями,
ты
знаешь,
мы
прошли
испытание.
Me,
nigga,
me,
that's
who,
Cash
Rule
Я,
ниггер,
я,
вот
кто,
кассовое
правило.
(Hah,
better
slow
it
down,
niggas'll
smash
you,
homey,
uh)
(Ха-ха,
лучше
притормози,
ниггеры
разобьют
тебя,
братишка.)
Me,
nigga,
me,
pass
through,
rascals
Я,
ниггер,
я,
прохожу
мимо,
негодяи.
(Hah,
half
gorilla,
half
ape
in
them
track
suits,
black,
come
on)
(Ха-ха,
наполовину
горилла,
наполовину
обезьяна
в
костюмах,
черный,
давай!)
Me,
nigga,
me,
capsules,
birds,
whips
Я,
ниггер,
я,
капсулы,
птицы,
кнуты.
Ounces
and
fifths
(no
licking
the
glass,
duke,
yeah)
Унции
и
пятые
(без
облизывания
стакана,
Дюк,
да)
Yeah,
yea-yea-yeah,
yea-yea-yeah,
yeah
(yeah)
Да,
да-да-да,
да-да-да,
да
(да)
I'm
here,
so
it's
there,
yea-yea-yea-yeah,
yeah
Я
здесь,
так
что
это
там,
да-да-да-да,
да.
Here
comes
the,
a
lethal
presentation
taking
you
places
you
never
been
А
вот
и
смертельная
презентация,
которая
унесет
тебя
туда,
где
ты
никогда
не
был.
Deadlier
than
the
combination
of
coke
and
heroin
Смертоноснее,
чем
сочетание
кокса
и
героина.
I
see
the
weakness
in
most
of
you
niggas
that
be
hollering
Я
вижу
слабость
в
большинстве
из
вас,
ниггеры,
которые
кричат.
So
I
toned
it
down,
so
these
words
be
piercing
your
lower
obdomen
Так
что
я
все
успокоил,
так
что
эти
слова
пронзают
твои
нижние
обдомены.
What
I
meant
to
say
abdomen,
keep
on
listening
and
following
Что
я
хотел
сказать,
живот,
продолжай
слушать
и
следовать.
While
I'm
ditecting
a
German,
hateful
niggas,
chicks
be
swallowing
В
то
время
как
я
ditecting
немецкий,
ненавистные
ниггеры,
цыпочки
глотают.
And
if
you
look
funny
to
me,
and
there's
a
problem
then
И
если
ты
выглядишь
забавно
для
меня,
и
в
этом
есть
проблема.
I
put
you
under
an
ultraviolet
light
or
a
halogen
Я
помещаю
тебя
под
ультрафиолетовый
свет
или
галоген.
As
if
I
was
busy
deciphering
counterfeit
dollars
and
Как
будто
я
был
занят
расшифровкой
фальшивых
долларов.
Hoes
in
like
some
kind
of
Biblical
figure,
King
Solomon
Шлюхи,
как
какая-то
библейская
фигура,
царь
Соломон.
Hah,
just
for
the
record,
what
we
do
is
essential
Ха-ха,
просто
для
записи,
то,
что
мы
делаем,
важно.
While
I
captivate
the
masses
and
keep
the
moments
eventful
Пока
я
пленяю
массы
и
сохраняю
моменты,
наполненные
событиями.
Doc
Dre,
Bust,
Shallah
Rae,
see
the
vision?
Док
Дре,
бюст,
Шалла
Рэй,
видишь
видение?
Most
you
niggas
still
in
disbelief,
just
came
into
fruition
now
Большинство
из
вас,
ниггеры,
все
еще
в
недоверии,
только
что
пришли
к
успеху.
Pop
the
cork
up
off
this
bottle
and
you
pour
it
Вытащи
пробку
из
этой
бутылки
и
налей
ее.
So
euphoric,
document
this
moment,
shit
is
so
historic
Эйфория,
задокументируй
этот
момент,
дерьмо
такое
историческое.
King
of
kings
spit
blood,
all
on
my
apron
Король
королей
плюет
кровью
на
мой
фартук.
Wash
a
nigga
face
with
the
mack,
smoke
'em
like
Steak-umm's
Вымойте
ниггеру
лицо
маком,
курите,
как
бифштекс.
Yeah
my
dynasty's
brolic
for
real,
we
hunt
E,
catch
the
rat
Да,
моя
династия
бролик
на
самом
деле,
мы
охотимся,
ловим
крыс.
Blow
his
waist,
float
in
the
stream
Задуй
его
за
талию,
плыви
по
течению.
You
know
we
all-pro
with
it,
anti
auto-tune
Ты
знаешь,
мы
все-про
с
этим,
анти-авто-мелодия.
Boom,
my
flow
fire,
sit
by
the
stove,
hit
it
Бум,
мой
огонь,
сядь
у
плиты,
бей.
Real
niggas,
official
as
listeners,
gangstas
and
visitors
Реальные
ниггеры,
официальные
слушатели,
гангстеры
и
гости.
Step
in
the
shit,
we
all
prisoners
Шаг
в
дерьмо,
мы
все
заключенные.
Might
take
the
hammer
from
you,
know
I'm
the
animal
Может,
заберу
у
тебя
молот,
знай,
что
я
животное.
Rock
a
spur
fur
hat,
no
niggas
in
sandals,
boo
Раскачай
шляпу
из
меха,
никаких
ниггеров
в
сандалиях,
бу!
Everyday
get
money
and
dress
rugged,
these
are
the
times
Каждый
день
получить
деньги
и
платье
прочные,
это
время.
Keep
a
nine
on
you,
blow
off
in
public
Держи
при
себе
девятку,
отрывайся
на
публике.
And
I
will
surely
feed
my
niggas
the
streets
И
я,
конечно,
накормлю
своих
ниггеров
улицами.
Cop
the
hottest
things
to
get,
and
haters
they
can
eat
and
then
preach
Копы
самые
горячие
вещи,
чтобы
получить,
и
ненавистники,
они
могут
есть,
а
затем
проповедовать.
And
while
it
go
down,
worldwide,
this
the
team,
this
the
theme
И
пока
все
идет
ко
дну,
по
всему
миру,
это
команда,
это
тема.
Me,
Dre,
Rhymes,
my
money
makers
is
mean,
what?
Я,
Дре,
рифмы,
мои
создатели
денег
подлые,
что?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANDRE YOUNG, MARK BATSON, DAWAUN PARKER
Attention! Feel free to leave feedback.