Lyrics and translation Raekwon - Heart to Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heart to Heart
Coeur à Coeur
Fuck
that
shit
Raekwon
Fous
ce
truc
en
l'air
Raekwon
Do
that
shit
Fais
ce
truc
Fuck
them
niggas...
Fous
ces
négros...
Whats
up
playboy
Quoi
de
neuf
playboy
Nigga,
you
doing
you're
thing
Mec,
tu
fais
ton
truc
Nigga,
go
ahead
Mec,
vas-y
Chorus:
[Raekwon]
Refrain:
[Raekwon]
Yeah,
them
fake
duels
Ouais,
ces
faux
duels
Any
real
niggas
baby
make
moves
Tous
les
vrais
négros
bébé
font
des
mouvements
Pay
dues,
bitches
who
relate
rock
shoes
yo
Payer
les
cotisations,
les
salopes
qui
racontent
portent
des
chaussures
yo
Damn,
them
niggas
stay
frontin
Merde,
ces
négros
restent
en
train
de
faire
les
malins
Tryin'
to
hollywoodize
the
realness
Essayer
d'hollywoodizer
la
réalité
But
ain't
sayin
nothin
Mais
ne
rien
dire
Yo,
bagel
material,
contact
Merial
kid
Yo,
matériel
de
bagel,
contact
Merial
kid
She
sling
cell
weight,
bust
gun
material
Elle
balance
du
poids
de
cellule,
matériel
de
pistolet
de
buste
Fast
like
splash
and
rice,
stash
you're
wife
Rapide
comme
une
éclaboussure
et
du
riz,
planque
ta
femme
Curry,
chicken,
and
bitches
crime
on
my
right
Curry,
poulet
et
salopes
crime
sur
ma
droite
I'm
marvelous
extra
large
Je
suis
merveilleusement
extra
large
Threw
y'all
faggot
niggas
in
the
game
J'ai
jeté
vos
négros
pédés
dans
le
jeu
And
now
y'all
niggas
ain't
feelin
ours
Et
maintenant,
vous
ne
ressentez
pas
les
nôtres
Love
is
a
message
from
my
family
L'amour
est
un
message
de
ma
famille
Cream
Team
Incorporated,
Wu-Tang
Clan
is
what
you
plan
to
be
Cream
Team
Incorporated,
Wu-Tang
Clan
est
ce
que
tu
comptes
devenir
Oh
yeah,
ladies
in
here,
say
yeah
Oh
ouais,
les
femmes
ici,
dites
ouais
Do
it
like
yeah,
starvin
niggas
fake
rocks
in
they
ears
Fais-le
comme
ouais,
les
négros
affamés
simulent
des
pierres
dans
leurs
oreilles
Black
down
hat
with
the
beak
up,
unique
what
Chapeau
noir
avec
le
bec
relevé,
unique
quoi
You
need
to
stop
wilin,
the
fam
won't
speak
up
Tu
dois
arrêter
de
te
défiler,
la
famille
ne
parlera
pas
Toast,
the
most
official
niggas
on
post
Toast,
les
négros
les
plus
officiels
en
poste
Yellin
out
"how
ya
nigga
Ghost,"
rich
he
supposed
Criant
"comment
va
ton
négro
Ghost",
riche
il
est
supposé
Now
I'm
just
talkin
this
one
Maintenant
je
dis
juste
celui-là
Don't
make
me
diss
one
paw
Ne
me
fais
pas
dénigrer
une
patte
Its
all
about
enterprisin
and
get
rich
son
Tout
est
question
d'entreprendre
et
de
devenir
riche
mon
fils
Steal
a
nigga
yo,
collect
currency
yo
Voler
un
négro
yo,
collecter
de
l'argent
yo
Could
lock
a
bank
up,
IRS
can
suck
dick
straight
up
Pourrait
enfermer
une
banque,
l'IRS
peut
sucer
la
bite
tout
droit
Had
dosche,
oil
of
olay,
play
nigga
lay
Avait
dosche,
huile
d'olay,
joue
négro
lay
? A
cheap
shit,
crush
them
niggas
like
clay
? Une
merde
bon
marché,
écrase
ces
négros
comme
de
l'argile
Van
Damn
hammers,
2000
Jaguar,
cameras
Marteaux
Van
Damn,
Jaguar
2000,
caméras
The
little
shit,
seeing
what
you're
plan
was
La
petite
merde,
voyant
quel
était
ton
plan
Made
y'all
niggas
go
platinum
Vous
a
fait
devenir
platine
I
made
y'all
niggas
flow
happen
J'ai
fait
en
sorte
que
ton
flow
se
produise
Lets
battle
for
cash
captain
Battons-nous
pour
le
capitaine
de
trésorerie
Remember,
the
cold
giant
on
the
set
Souviens-toi,
le
géant
froid
sur
le
plateau
Lyin
on
you're
dick,
play
for
real
take
it
care
of'ya
ex
Mentir
sur
ta
bite,
jouer
pour
de
vrai,
prends
soin
de
ton
ex
Thats
right
I'm
hungry,
this
go
out
to
y'all
alumni
C'est
vrai
j'ai
faim,
ça
s'adresse
à
tous
vos
anciens
Faggot
niggas
dead
wrong
Négros
pédés
ont
tort
Yeah,
I'm
player
hatin,
waitin
Ouais,
je
suis
un
joueur
haineux,
en
attente
The
culture
of
this
nation
La
culture
de
cette
nation
You
lay
Bay
Boy
since
'88,
stop
leanin
on
me
Tu
couches
avec
Bay
Boy
depuis
88,
arrête
de
t'appuyer
sur
moi
Turnin
iceberg
money
into
laundry
Transformer
l'argent
des
icebergs
en
blanchisserie
Been
taught
a
whole
country
On
a
appris
à
tout
un
pays
This
technician
bash
opponents
Ce
technicien
affronte
ses
adversaires
Flow
is
llike
Ronin,
the
movie
Le
flow
est
comme
Ronin,
le
film
My
gun
blew
your
store
up
Mon
flingue
a
fait
exploser
ton
magasin
Allah
you
our
god,
translating
peace
to
the
god
Allah
toi
notre
dieu,
traduisant
la
paix
au
dieu
Lewis
Rich
slash
signatures
on
the
credit
card
Lewis
Rich
slash
signatures
sur
la
carte
de
crédit
Me,
Bird,
Binkie,
Santana,
bad
with
the
hammer
Moi,
Bird,
Binkie,
Santana,
mauvais
avec
le
marteau
My
dun
power
through
a
hundred
grand
up
Mon
pouvoir
dun
à
travers
cent
mille
dollars
Words
from
the
Martin
Luther
King
version
Paroles
de
la
version
de
Martin
Luther
King
We
burn
versus
then
send
'em
out
Fed
Ex,
fast
service
Nous
brûlons
des
versets
puis
les
envoyons
par
Fed
Ex,
service
rapide
The
tailor
made
king
of
New
York
Le
roi
sur
mesure
de
New
York
Designer
walk,
Prince
of
Wales
Marche
de
créateur,
prince
de
Galles
Hundred
sales
stock
broke
and
hotels
Cent
ventes
en
stock
ont
cassé
et
hôtels
Playa
hyply,
them
niggas
dislikin
me
Playa
hyply,
ces
négros
me
détestent
Challenge
my
style
politely,
thats
like
fightin
whitey
Défier
mon
style
poliment,
c'est
comme
se
battre
contre
Whitey
Here
we
go
again
lord,
climb
aboard
On
y
retourne
seigneur,
montez
à
bord
Stevie
Wonder
award
Prix
Stevie
Wonder
>From
here
to
UK,
movin
on
your
broad
>D'ici
au
Royaume-Uni,
en
passant
par
votre
grande
Speak
through
Ninex,
go
ahead
and
rhyme
next
dun
Parlez
à
travers
Ninex,
allez-y
et
rimez
le
prochain
dun
Runnin
up
on
nine
vets,
minds
rep,
we
run
your
projects
Courir
sur
neuf
vétérinaires,
les
esprits
répètent,
nous
dirigeons
vos
projets
All
greenery
on,
see
on
lights,
movin
like
Deion
Toute
la
verdure
allumée,
voyez
les
lumières
allumées,
bougeant
comme
Deion
The
eagle
on
plus
scream
on
all
y'all
bitches
L'aigle
sur
plus
crie
sur
toutes
tes
salopes
The
Blair
Witch
rich
nigga
vision,
comprehension
La
vision
riche
du
négro
de
Blair
Witch,
la
compréhension
Listen,
its
called
slang
optimism
Écoute,
ça
s'appelle
l'optimisme
de
l'argot
Connect
dots,
niggas
is
large
you
can't
see
us
Reliez
les
points,
les
négros
sont
grands,
vous
ne
pouvez
pas
nous
voir
Y'all
select
cops,
screamin
niggas
bars
on
your
drops
yo
Vous
sélectionnez
des
flics,
criant
des
barres
de
négros
sur
vos
gouttes
yo
Damn,
what
the
world
became
of
Merde,
ce
que
le
monde
est
devenu
A
nigga
buy
a
chain
and
he
think
he
a
thug
Un
négro
achète
une
chaîne
et
il
pense
qu'il
est
un
voyou
Here
drink
a
slug
(*ppppsssshhhh*)
Tiens
bois
une
limace
(*ppppsssshhhh*)
Major
niggas
call
it,
y'all
niggas
is
like
a
bar
Les
principaux
négros
l'appellent,
vous
les
négros
êtes
comme
un
bar
I'm
the
war
wick
paw,
straight
up
assorted
Je
suis
la
patte
de
guerre,
tout
droit
assortie
Yo,
just
a
bark
from
the
tree
of
life
Yo,
juste
une
écorce
de
l'arbre
de
vie
Niggas
ain't
eatin
right
Les
négros
ne
mangent
pas
bien
Give
'em
a
taste
and
let
'em
see
the
light
Donnez-leur
un
avant-goût
et
laissez-les
voir
la
lumière
Chorus:
Repeat
x3
Refrain:
Répéter
x3
...Ain't
sayin
nothin
...Ne
rien
dire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): K. LOGGINS, MICHAEL MCDONALD, DAVID FOSTER
Attention! Feel free to leave feedback.