Lyrics and translation Raekwon - Heated Nights

Heated Nights

My life, day one when I was caught up in it young
Benetton sweaters, Kangols and guns
The candy shop is where it all popped
Sellin' ounces of oregano, free lunch, the spot
Thinkin' all better, can't wait to bag this block
Cause when I get on, my ass is just rock
Do a few 1-2s and shop
I get whore who's runnin' through 5th Ave, a Glock
I love Polo Gear and top
A few Woolrich pieces, yeah the [?] was hot
Dreams and schemes to make a knot
I sat on the stove and wrote "C.R.E.A.M.," one blunt 2 o'clock
Gangsta hours if I'm not
I'm lyin', take a shot, I put it on my 40K rock
Shorty with an educated bop
With flavor for days, it's all praise, who amaze you a lot
Front out of drug buildings under the street lights
Guns go off, we keep pipes
Every kid caught in the zone, let's hope he make it home
And sleep right, instead of churnin' the heat night
Front out of drug buildings under the street lights
Guns go off, we keep pipes
Every kid caught in the zone, let's hope he make it home
And sleep right, instead of churnin' the heat night
Ayo maxin' with the machine guns, new [?]
Tryna stay away from the jail gangs and letters
My time is now, bread box is startin' to pile
Homegirl got no style but I'ma lace her
Catch me in a Blazer with a P9 laser
Drunk get 25 thousand a razor
Meet me in the mess hall, you crazy, I'm out in Jamaica
Breakin' up black weed, chillin' with gangstas
Fuck around high, might die on vacation
Better have respect in the right place like Mike Mason
Everybody smooth when the cake flip
Niggas start snitchin' on the team whe they say shit
Get your face lit, it's so hard to make shit
Can't sit around jealous niggas, that's gay shit
That's why, yo I'm just around paid shit
No Minute Maid shit, no son this ain't a slave ship
Front out of drug buildings under the street lights
Guns go off, we keep pipes
Every kid caught in the zone, let's hope he make it home
And sleep right, instead of churnin' the heat night
Front out of drug buildings under the street lights
Guns go off, we keep pipes
Every kid caught in the zone, let's hope he make it home
And sleep right, instead of churnin' the heat night

Nuits Chaudes

Ma vie, dès le premier jour, quand j'étais jeune et pris dans tout ça
Des pulls Benetton, des Kangols et des armes
Le magasin de bonbons, c'est là que tout a explosé
Je vendais des onces d'origan, le déjeuner gratuit, l'endroit
Pensant que tout allait mieux, impatient de mettre la main sur ce quartier
Parce que quand j'y arriverai, mon cul sera juste du rock
Faire quelques 1-2 et faire les boutiques
J'attrape la pute qui court sur la 5e Avenue, un Glock
J'adore les vêtements Polo et le haut
Quelques pièces Woolrich, ouais le [?] était chaud
Des rêves et des plans pour faire un nœud
Je me suis assis sur le poêle et j'ai écrit "C.R.E.A.M.", une clope à 2 heures du matin
Heures de gangster si je ne suis pas
Je mens, je prends un shot, je le mets sur mon rocher de 40K
Une petite avec un bop instruit
Avec de la saveur pendant des jours, c'est tous des louanges, qui vous épate beaucoup
Devant les immeubles de drogue sous les lampadaires
Les armes se déclenchent, on garde les tuyaux
Chaque enfant pris dans la zone, espérons qu'il rentre à la maison
Et dormir correctement, au lieu de faire chauffer la nuit
Devant les immeubles de drogue sous les lampadaires
Les armes se déclenchent, on garde les tuyaux
Chaque enfant pris dans la zone, espérons qu'il rentre à la maison
Et dormir correctement, au lieu de faire chauffer la nuit
Ayo maxant avec les mitraillettes, nouveau [?]
Essayer de rester loin des gangs de prison et des lettres
Mon temps est venu, la boîte à pain commence à s'empiler
La meuf n'a pas de style, mais je vais la lacer
Attrapez-moi dans une Blazer avec un laser P9
Bourré, il prend 25 000 dollars un rasoir
Rencontrez-moi dans le réfectoire, tu es fou, je suis en Jamaïque
Défoncer de l'herbe noire, chiller avec les gangsters
Faut pas jouer avec le feu, on pourrait mourir en vacances
Il faut avoir du respect au bon endroit comme Mike Mason
Tout le monde est cool quand le gâteau est retourné
Les négros commencent à balancer l'équipe quand ils disent des conneries
On te brûle la gueule, c'est tellement dur de faire des trucs
On ne peut pas rester assis à côté de négros jaloux, c'est des conneries de gays
C'est pourquoi, yo, je suis juste autour de trucs payés
Pas de conneries de Minute Maid, non mon fils, ce n'est pas un bateau négrier
Devant les immeubles de drogue sous les lampadaires
Les armes se déclenchent, on garde les tuyaux
Chaque enfant pris dans la zone, espérons qu'il rentre à la maison
Et dormir correctement, au lieu de faire chauffer la nuit
Devant les immeubles de drogue sous les lampadaires
Les armes se déclenchent, on garde les tuyaux
Chaque enfant pris dans la zone, espérons qu'il rentre à la maison
Et dormir correctement, au lieu de faire chauffer la nuit