Lyrics and translation Raekwon - Live To Die

Live To Die

Ayo gas station Sammy, rich nigga live in Miami
They killed him and lived with his family
He was drunk spazzin′ on a young nigga with cash
They did the best to him, whooped his ass
Bloody out, his ear was ripped, they know he loved his music
They poked him twice, his gear was ripped
Ninja style, niggas whipped him with a Benz belt, broke his arm
Crushed his Audemars with whelps
On his face, they was slappin' him, fake ass rapper
Old ass gun, pussy get Tinactin
Medicine face, nigga, they opened his mouth
A few gold fell out, wheel him out
He thinkin′ he a gangsta? Quit playin', listenin' to Sid and them
Because he sat up in bed to bid with ′em
Fishcakes, bubblegum shrimps in his Timbs
He had 12 and a half on, only wore 10
Niggas is lame, and I′m sayin'
All that hard, no damn frame, how you playin′?
Thought you bubble with the big Willies, flyin' in fast cars
And get busy, now he sittin′ there lookin' dizzy
Don′t look at Chef, nigga look at your rep
What dinosaur game you playin'? They playin' death
Tax man comin′, you can feel it
Besides, hold the ratchets in both arms
They gave it to him, peel it
Kill niggas, let it die, live with the feelings
We don′t know no other way, just get millions
Pyrex kings and the cartels connected
Scars there, put your money up [?]
Kill niggas, let it die, live with the feelings
We don't know no other way, just get millions
Pyrex kings and the cartels connected
Scars there, put your money up [?]
Indian Femi from Toronto
Him and his horse, [?], two wild sopranos
Runnin′ through ice, and niggas fall back
They bumped in the crunch, [?]
Used to wash them niggas up for chump change
Somethin' was strange, feds was listenin′, ran out of the gun range
Son I feel vibes, not knowin' this was the time
To get away, but they rolled on alive
Black freeze out of the bushes, [?]
Big three pound, four of them were beams
When they rushed him they cuffed him, we cussed them
Yo what the fuck? You doin′ life, lil' nigga, who the sucker, what?
Black was mad, he went for the cop's mag
They started [?], the shot rang, that′s bad
Black fellow was [?], like 33 Ds
Let off 100 shots, went mad
Kill niggas, let it die, live with the feelings
We don′t know no other way, just get millions
Pyrex kings and the cartels connected
Scars there, put your money up
Kill niggas, let it die, live with the feelings
We don't know no other way, just get millions
Pyrex kings and the cartels connected
Scars there, put your money up

Vivre pour mourir

Hé, Sammy de la station-service, le riche type vit à Miami
Ils l'ont tué et ont vécu avec sa famille
Il était ivre et s'énervait sur un jeune type avec de l'argent
Ils l'ont bien traité, lui ont botté le cul
Il saignait, son oreille était déchirée, ils savaient qu'il aimait sa musique
Ils l'ont poignardé deux fois, son équipement était déchiré
Style ninja, les mecs l'ont fouetté avec une ceinture Benz, lui ont cassé le bras
Ils ont écrasé son Audemars avec des coups de poing
Sur son visage, ils le giflaient, un faux rappeur
Un vieux flingue, salope, prends du Tinactin
Visage médicamenteux, mon pote, ils lui ont ouvert la bouche
Quelques pépites d'or sont tombées, ils l'ont roulé dehors
Il pense qu'il est un gangster ? Arrête de jouer, tu écoutes Sid et les autres
Parce qu'il s'est assis au lit pour enchérir avec eux
Gâteaux de poisson, crevettes à la gomme à mâcher dans ses Timbs
Il avait du 12 et demi, il ne portait que du 10
Les mecs sont nuls, et je dis
Tout ce dur, pas de putain de cadre, comment tu joues ?
Tu pensais buller avec les gros Willie, voler en voiture rapide
Et t'occuper de ça, maintenant il est assis là à avoir l'air étourdi
Ne regarde pas Chef, mon pote, regarde ta réputation
À quel jeu de dinosaures tu joues ? Ils jouent à la mort
L'inspecteur des impôts arrive, tu peux le sentir
En plus, tiens les ratchets dans les deux bras
Ils le lui ont donné, épluche-le
Tue des mecs, laisse-les mourir, vis avec les sentiments
On ne connaît pas d'autre façon, on veut juste des millions
Les rois du Pyrex et les cartels sont connectés
Des cicatrices là, mets ton argent [? ]
Tue des mecs, laisse-les mourir, vis avec les sentiments
On ne connaît pas d'autre façon, on veut juste des millions
Les rois du Pyrex et les cartels sont connectés
Des cicatrices là, mets ton argent [? ]
Indien Femi de Toronto
Lui et son cheval, [? ], deux sauvages sopranos
Courant à travers la glace, et les mecs reculent
Ils se sont cognés, [? ]
Ils avaient l'habitude de les laver pour des broutilles
Quelque chose était bizarre, les flics écoutaient, ils ont fui le champ de tir
Fils, je sens des vibrations, sans savoir que c'était le moment
De s'échapper, mais ils ont roulé en vie
Black a gelé dans les buissons, [? ]
Gros de trois livres, quatre d'entre eux étaient des poutres
Quand ils l'ont attaqué, ils l'ont menotté, on les a insultés
Yo, quoi, putain ? Tu fais ta vie, petit, qui est la victime, quoi ?
Black était fou, il a foncé sur le chargeur du flic
Ils ont commencé [? ], le coup a retenti, c'est grave
Black était [? ], comme 33 D
Il a tiré 100 coups, il est devenu fou
Tue des mecs, laisse-les mourir, vis avec les sentiments
On ne connaît pas d'autre façon, on veut juste des millions
Les rois du Pyrex et les cartels sont connectés
Des cicatrices là, mets ton argent
Tue des mecs, laisse-les mourir, vis avec les sentiments
On ne connaît pas d'autre façon, on veut juste des millions
Les rois du Pyrex et les cartels sont connectés
Des cicatrices là, mets ton argent