Raekwon - Pit Bull Fights - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into German




Pit Bull Fights - Album Version (Edited)
Pitbullkämpfe - Albumversion (Bearbeitet)
Pit bull fights, niggaz is bustin the lights
Pitbullkämpfe, Niggaz zerschießen die Lichter
Undercovers gettin killed for drugs - yo
Verdeckte Ermittler werden wegen Drogen getötet - yo
Fiends is basin, runners is licensed to fight
Junkies basen, Läufer haben die Lizenz zu kämpfen
Young gangstas chase sneakers and snubs - and yo
Junge Gangster jagen Sneakers und Revolver - und yo
Elevator's broken, pissy stairwells and shells
Aufzug ist kaputt, verpisste Treppenhäuser und Hülsen
Old men gossip with tales, you know?
Alte Männer tratschen mit Geschichten, weißt du?
Police burners with bodies on 'em, bury 'em
Polizei-Knarren mit Leichen dran, begrab sie
Worry for minutes then we fire them (blaow!)
Sorgen uns kurz, dann feuern wir sie ab (blaow!)
I see firemen, ambulances, narcotic mansions
Ich sehe Feuerwehrleute, Krankenwagen, Drogenvillen
So melodic, rock chronic, pop tonic scramblin
So melodisch, rauch Chronic, trink Tonic, am Drängeln
See all these niggaz into gamblin - yo
Sieh all diese Niggaz beim Glücksspiel - yo
Just give me square feet, uniquely I'm handlin niggaz
Gib mir nur Platz, einzigartig erledige ich Niggaz
Done danced with niggaz, plus yo, threw niggaz in vans
Hab schon mit Niggaz getanzt, plus yo, hab Niggaz in Vans geworfen
Left him on trains, his veins got ham in 'em
Ließ ihn in Zügen zurück, seine Venen haben Schinken drin
Take a message, he ran, it was a quarter to four plan
Nimm die Nachricht, er rannte, es war ein Viertel-vor-vier-Plan
He had me on the floor with my man
Er hatte mich am Boden mit meinem Kumpel
We both drugged out, scholars with grams
Wir beide zugedröhnt, Gelehrte mit Gramms
Tri-colored rocks, follow the hands, full sorrow in plans
Dreifarbige Steine, folge den Händen, voller Kummer in Plänen
Make one false move you blam
Mach eine falsche Bewegung, blam
Eh yo take the globe right out of ya land
Ey yo, nimm den Globus direkt aus deinem Land
We broke out in Iran.
Wir brachen im Iran aus.
Eh yo it's eight million stories in the city
Ey yo, es gibt acht Millionen Geschichten in der Stadt
Niggas actin' shifty, Ice Water back on the grizzly
Niggas benehmen sich zwielichtig, Ice Water zurück auf dem Grind
Brand new handgun that hold about fifty
Brandneue Handfeuerwaffe, die ungefähr fünfzig fasst
It's a new boss in town like Mauseberg Mickey
Es gibt einen neuen Boss in der Stadt wie Mauseberg Mickey
Eight million stories and six is from the hood
Acht Millionen Geschichten und sechs sind aus der Hood
A real live hustler up to no good
Ein echter lebender Hustler, der nichts Gutes im Schilde führt
They needed more yae-yo to ease they habit
Sie brauchten mehr Yayo, um ihre Sucht zu lindern
They said we fell off, the streets don't believe you faggots!
Sie sagten, wir wären abgerutscht, die Straße glaubt euch Schwuchteln nicht!
Where all the wolves live, sub-machine guns and big beamers
Wo all die Wölfe leben, Maschinenpistolen und große Beamer
Yo circle the crib, you see teamsters that try you again
Yo, kreis um die Bude, du siehst Schläger, die dich wieder testen
Little niggas is blind, the nines fly out and slap a few men
Kleine Niggas sind blind, die Neuner fliegen raus und schlagen ein paar Männer
That's mine, let up off 'em again
Das ist meins, lass wieder von ihnen ab
Take seventy more shots, the remedy, Wu through the fence
Nimm noch siebzig Schüsse, das Heilmittel, Wu durch den Zaun
This bench God, lays in gents
Dieser Bank-Gott, legt sich mit Herren an
Eh yo pop the head off right under the tents
Ey yo, schieß den Kopf ab direkt unter den Zelten
This is more current events, pay attenti
Das sind eher aktuelle Ereignisse, pass auf
The legend is here, as long as you know him he coffins ya men
Die Legende ist hier, solange du ihn kennst, sargt er deine Männer ein
What? Bulletproof pimps, big hammers, multiple flips
Was? Kugelsichere Zuhälter, große Hammer, mehrfache Flips
As long as it's bread, you know you was hit
Solange es um Brot geht, weißt du, dass du getroffen wurdest
Eh yo let that stack get rinsed
Ey yo, lass diesen Stapel durchspülen
Play the back, sharp as a fuck, ownin' my own shit
Spiel im Hintergrund, scharf wie Fick, besitze meinen eigenen Scheiß
Grown niggas get moments to vent
Erwachsene Niggas bekommen Momente zum Abreagieren
Give 'em the real Lex Diamond Story, welcome 'em in
Gib ihnen die echte Lex Diamond Story, heiße sie willkommen





Writer(s): Corey Woods


Attention! Feel free to leave feedback.