Lyrics and translation Raekwon - Smith Bros.

Smith Bros.

[Intro: Raekwon]
Take it back 1993, ′94 or something
Yeah, runnin' through the stairs and shit
Trynna to get to the roof
Narcotos is on, some other shit
[Chorus 2X: Raekwon]
My niggas won′t stop til we straight, select bigger gates
We won't stop until we buyin' estate, yo
Pull out them burners and front, where I′m from
Better shoot something, if not, niggas won′t salute nothing
[Raekwon]
Corner filled chains and Gucci glasses
The was the era when we flipped all the shh, on the store, splashed it
Had Dominicans runnin' and eatin′ steak and cheese sandwiches
They in the back, braggin', the fifth slut
Fuckin′ with a few niggas nieces, take it back when we would
Rock for a leases and stand on the speakers
I got the shit locked, I'll battle you, you, you and your whole gridlocked
Little shit, supported the beef
Fly Pierre couldn′t tell me nothin' with a brand new beard
Couldn't wait, but kept survivin′ the years
We sold crack daily, crack mad bailey′s, crack faces and skulls
Sit back, watchin' the mack, twist carefully
It was them horrifyin′ times, spit dimes
Police sneak up, I hope he know the time, get mine
Just livin' the ghettos, where we suppose stand loyal
But the game′ll get you trapped when it's time, yo
[Chorus 2X]
[Raekwon]
The year′s 1990, everybody grimey
Crack was what's in it, the vehicles was 1-90's
Young shorties be gettin′ their bread, haunted by Jamaicans
Them niggas had their corners on red
Map the laws, runnin′ cards, playin' bars
Mask the coke in the cars, twist the gan′, mad, crackin' cigars
Smokin′ through Queens, bitches stealin' Guess jeans
Get the scope on our stars, little did we know, we folow they dreams
Now we get around in live limosines, flash stacks in cuisines
Combat, get to smackin′ the fiends, just max for a minute and lean
All the shit for the moment, slick omens, my opponents would scheme
We were shot downtown, hit trains, buy cables and remain
The illest villains, walkin' in spots
Playin' the corners, baby, vision or not
Said yo, and when it′s on, we gon′ rep and rock, nobody call the cops
[Chorus 2X]
[Raekwon]
Where all the major swingers, yo
Where all the live fresh, came home, up state livin' fly rangers
We rep them niggas and we love ′em
Sons, we hug 'em, they make it home and be gone in a week
That′s some letters, all my niggas live together
Baby yellin' whatever, we all write in hands, nothin′ but creeps
Hold me down, love, I'll hold you fatter
Watch me catch both of these actors, it's Ice Water throwin′ hits in the cling
Bloodhounds is on you, goons is beamin′
Take it to the team to team, plot thing, blew you a bean
It's just a young poor hustlers thing
But your gun got a ring, if you gonna live like a young kid
[Chorus 2X]
[Outro: Raekwon]
Too all them killas and the bank robbers
This is another, another, Smith Bros. production
Production, it′s Lex Diamonds, muthafucka
You know what time it is

Smith Bros.

[Intro : Raekwon]
Retourne en 1993, 94 ou quelque chose comme ça
Ouais, je courais dans les escaliers et tout
J'essayais d'arriver sur le toit
La Narco était là, et d'autres trucs
[Refrain x2 : Raekwon]
Mes négros n'arrêteront pas tant qu'on ne sera pas au clair, qu'on choisira des portes plus grandes
On n'arrêtera pas tant qu'on n'achètera pas de propriétés, yo
Sortez ces flingues et montrez-vous, là d'où je viens
Tu ferais mieux de tirer sur quelque chose, sinon, les négros ne te respecteront pas
[Raekwon]
Des chaînes en or et des lunettes Gucci au coin de la rue
C'était l'époque où on volait tout au magasin, on claquait tout
On voyait des Dominicains courir et manger des steak cheese
Ils étaient au fond, en train de frimer, la cinquième salope
Je sortais avec les nièces de quelques négros, souviens-toi de l'époque où on
Faisait du rock pour des loyers et qu'on se tenait debout sur les enceintes
J'avais le contrôle, je pouvais te battre, toi, toi et toute ta bande de nazes
Petite merde, tu soutenais le clash
Fly Pierre ne pouvait rien me dire avec sa nouvelle barbe
J'étais impatient, mais j'ai survécu toutes ces années
On vendait du crack tous les jours, du crack à gogo, à des visages et des crânes de crackés
Assis en arrière, à regarder le mac, tourner prudemment
C'était une époque horrible, cracher des pièces de dix cents
Les flics se pointent, j'espère qu'il sait quelle heure il est, qu'il va prendre cher
Juste vivre dans les ghettos, là où on est censé être loyal
Mais le jeu te piégera quand le moment sera venu, yo
[Refrain x2]
[Raekwon]
On est en 1990, tout le monde est crade
Le crack était partout, les voitures dataient des années 90
Les jeunes mecs gagnaient leur vie, hantés par les Jamaïcains
Ces négros tenaient leur coin de rue
Cartographier les lois, jouer aux cartes, jouer aux bars
Cacher la coke dans les voitures, rouler des joints, être à cran, fumer des cigares
Fumer dans le Queens, des salopes qui volent des jeans Guess
On scrutait nos stars, on ne savait pas qu'on suivait leurs rêves
Maintenant, on se déplace en limousine, on claque des liasses dans les restaurants
Combat, on frappe les démons, on prend du recul une minute et on se penche
Tout ça pour l'instant présent, les mauvais présages, mes adversaires complotaient
On s'est fait tirer dessus en ville, on a pris le train, on a acheté des câbles et on est restés
Les pires voyous, qui se baladent
Jouer les durs, bébé, avec ou sans vision
On a dit yo, et quand ça part, on représente et on assure, personne n'appelle les flics
[Refrain x2]
[Raekwon]
Où sont tous les grands bonnets, yo
Où sont tous les mecs stylés, revenus de prison, vivant comme des rois
On représente ces négros et on les aime
Les fils, on les serre dans nos bras, ils rentrent à la maison et repartent en une semaine
C'est des lettres, tous mes négros vivent ensemble
Bébé crie n'importe quoi, on écrit tous à la main, rien que des trucs flippants
Calme-moi, mon amour, je te rendrai encore plus grosse
Regarde-moi choper ces deux acteurs, c'est Ice Water qui balance des coups dans le tas
Les chiens sont sur toi, les hommes de main sont prêts à tirer
On s'en prend à l'équipe adverse, on complote, on te balance une bastos
C'est juste un truc de jeune voyou fauché
Mais ton flingue a une gâchette, si tu veux vivre comme un jeune
[Refrain x2]
[Outro : Raekwon]
À tous les tueurs et les braqueurs de banque
C'est une autre, une autre production des Smith Bros.
Production, c'est Lex Diamonds, putain
Tu sais quelle heure il est