Raekwon - Smith Bros. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raekwon - Smith Bros.




Smith Bros.
Братья Смит
[Intro: Raekwon]
[Вступление: Raekwon]
Take it back 1993, ′94 or something
Вернемся в 1993-й, 94-й, что-то около того,
Yeah, runnin' through the stairs and shit
Ага, носились по лестницам и всё такое,
Trynna to get to the roof
Пытались добраться до крыши,
Narcotos is on, some other shit
Наркота прущая, ещё какая-то дрянь.
[Chorus 2X: Raekwon]
[Припев 2 раза: Raekwon]
My niggas won′t stop til we straight, select bigger gates
Мои парни не остановятся, пока не добьются своего, выберут ворота побольше,
We won't stop until we buyin' estate, yo
Мы не остановимся, пока не купим поместье, детка,
Pull out them burners and front, where I′m from
Достань стволы и покажись, откуда я родом,
Better shoot something, if not, niggas won′t salute nothing
Лучше стреляй, иначе, малышка, тебе уважения не видать.
[Raekwon]
[Raekwon]
Corner filled chains and Gucci glasses
Цепи на каждом углу и очки Gucci,
The was the era when we flipped all the shh, on the store, splashed it
Это была эпоха, когда мы тратили все бабки в магазине, кутили напропалую,
Had Dominicans runnin' and eatin′ steak and cheese sandwiches
Доминиканцы бегали и ели сэндвичи со стейком и сыром,
They in the back, braggin', the fifth slut
Они там сзади хвастаются, пятая шлюха,
Fuckin′ with a few niggas nieces, take it back when we would
Крутится с племянницами нескольких парней, вспомни, как мы раньше,
Rock for a leases and stand on the speakers
Зажигали за аренду и стояли на колонках,
I got the shit locked, I'll battle you, you, you and your whole gridlocked
У меня всё под контролем, я сражусь с тобой, тобой, тобой и всей твоей застрявшей в пробке командой,
Little shit, supported the beef
Мелкая сошка, поддерживала конфликт,
Fly Pierre couldn′t tell me nothin' with a brand new beard
Стильный Пьер ничего не мог мне сказать со своей новой бородой,
Couldn't wait, but kept survivin′ the years
Не мог дождаться, но продолжал выживать все эти годы,
We sold crack daily, crack mad bailey′s, crack faces and skulls
Мы продавали крэк ежедневно, горы крэка, крэковые лица и черепа,
Sit back, watchin' the mack, twist carefully
Сидишь, смотришь, как мак ловко крутится,
It was them horrifyin′ times, spit dimes
Это были ужасные времена, мелочь кидали,
Police sneak up, I hope he know the time, get mine
Полиция подкрадывается, надеюсь, он знает время, получит своё,
Just livin' the ghettos, where we suppose stand loyal
Просто живу в гетто, где мы должны быть верными,
But the game′ll get you trapped when it's time, yo
Но игра поймает тебя в ловушку, когда придёт время, детка.
[Chorus 2X]
[Припев 2 раза]
[Raekwon]
[Raekwon]
The year′s 1990, everybody grimey
1990 год, все грязные,
Crack was what's in it, the vehicles was 1-90's
Крэк рулил, тачки были 90-х годов,
Young shorties be gettin′ their bread, haunted by Jamaicans
Молодые пацаны зарабатывали бабки, преследуемые ямайцами,
Them niggas had their corners on red
У этих ниггеров углы были помечены красным,
Map the laws, runnin′ cards, playin' bars
Отмечали копов на карте, играли в карты, играли в барах,
Mask the coke in the cars, twist the gan′, mad, crackin' cigars
Прятали кокс в машинах, крутили косяки, как сумасшедшие, курили сигары,
Smokin′ through Queens, bitches stealin' Guess jeans
Дымили по всему Квинсу, сучки воровали джинсы Guess,
Get the scope on our stars, little did we know, we folow they dreams
Нацеливались на наших звезд, мало ли мы знали, что следуем их мечтам,
Now we get around in live limosines, flash stacks in cuisines
Теперь мы разъезжаем на шикарных лимузинах, светим бабками в ресторанах,
Combat, get to smackin′ the fiends, just max for a minute and lean
Бой, начинаем бить торчков, просто расслабься на минутку и откинься,
All the shit for the moment, slick omens, my opponents would scheme
Всё это ради момента, хитрые предзнаменования, мои противники строили козни,
We were shot downtown, hit trains, buy cables and remain
Нас стреляли в центре города, мы садились на поезда, покупали кабели и оставались,
The illest villains, walkin' in spots
Самыми крутыми злодеями, гуляющими по злачным местам,
Playin' the corners, baby, vision or not
Играли по углам, детка, видела ты это или нет,
Said yo, and when it′s on, we gon′ rep and rock, nobody call the cops
Сказал, да, и когда начнётся, мы будем представлять и зажигать, никто не вызовет копов.
[Chorus 2X]
[Припев 2 раза]
[Raekwon]
[Raekwon]
Where all the major swingers, yo
Где все главные барыги, ёу,
Where all the live fresh, came home, up state livin' fly rangers
Где все крутые чуваки, вернувшиеся домой из тюрьмы, живущие на широкую ногу,
We rep them niggas and we love ′em
Мы уважаем этих парней и любим их,
Sons, we hug 'em, they make it home and be gone in a week
Сыновья, мы обнимаем их, они возвращаются домой и исчезают через неделю,
That′s some letters, all my niggas live together
Это как письма, все мои ниггеры живут вместе,
Baby yellin' whatever, we all write in hands, nothin′ but creeps
Детка кричит что попапает, мы все пишем друг другу, одни урки,
Hold me down, love, I'll hold you fatter
Поддержи меня, любимая, я сделаю тебя богаче,
Watch me catch both of these actors, it's Ice Water throwin′ hits in the cling
Смотри, как я поймаю этих двух актеров, это Ледяная Вода бросает хиты в толпу,
Bloodhounds is on you, goons is beamin′
Ищейки идут по твоему следу, головорезы светятся,
Take it to the team to team, plot thing, blew you a bean
Передай команде, замути что-нибудь, взорви им мозг,
It's just a young poor hustlers thing
Это просто дело молодых бедных hustlers,
But your gun got a ring, if you gonna live like a young kid
Но у твоего пистолета есть предохранитель, если ты собираешься жить как молодой,
[Chorus 2X]
[Припев 2 раза]
[Outro: Raekwon]
[Outro: Raekwon]
Too all them killas and the bank robbers
Всем убийцам и грабителям банков,
This is another, another, Smith Bros. production
Это ещё один, ещё один, продукт братьев Смит,
Production, it′s Lex Diamonds, muthafucka
Продукт, это Lex Diamonds, мать твою,
You know what time it is
Ты знаешь, какое сейчас время.





Writer(s): RICHARD ANTHONY TUFO, COREY WOODS


Attention! Feel free to leave feedback.