Raekwon - The Scroll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raekwon - The Scroll




Yeah, word, I heard about it, man
Да, Честное слово, я слышал об этом, чувак
Yeah, word, similar story, you know?
Да, словом, похожая история, понимаешь?
[Raekwon:]
[Рэквон:]
Regardless, we all ninjas, and got money,
Как бы то ни было, мы все ниндзя, и у нас есть деньги,
But the theme of the story
Но тема истории
Is yo, checking how they came for me
Это йо проверяет, как они пришли за мной
(This is it, B)
(Вот оно, Б)
Kinda brief from the gold teeth era,
Что-то вроде краткого из эпохи золотых зубов.
Bro dreaming on C.R.E.A.M.
Братан, мечтающий о К. Р. Е. А. М.
Complimentaries and beef
Комплименты и говядина
I'm from the wild side, a militant was made by the foremost elite
Я с дикой стороны, боевик был сделан передовой элитой.
It sound good, brung my rifle shit, clean
Звучит неплохо, принесла свое винтовочное дерьмо, чисто
Met the others, lit a blunt, begin
Познакомился с остальными, закурил косяк, начинаю.
I'm like Nicole Kidman in the wind, niggas is wild, niggas is eat
Я как Николь Кидман на ветру, ниггеры дикие, ниггеры едят.
Then I chanced it, blood can always beat mud
Потом я рискнул, кровь всегда может победить грязь.
Mud is part of being thug, I guess it's advance, we from the street
Грязь-это часть того, чтобы быть бандитом, я думаю, это прогресс, мы с улицы
This is me, I'm ready to beat, whatever, we gon' off' it
Это я, я готов победить, что бы там ни было, мы покончим с этим.
One time alone, yo, they pricked up Unique
Один раз наедине, йоу, они навострили уши.
Meth standing there, rare hustler hair, right in front of the building
Метамфетамин стоит там, редкие волосы Хастлера, прямо перед зданием.
Them niggas do them killings out there
Эти ниггеры совершают там убийства
This is deep, me, Rebel, U-G, he walked in the room
Это глубоко, я, бунтарь, U-G, он вошел в комнату.
Scarf rap, pair of Timberlands, beat
Шарф рэп, пара тимберлендов, бит
This the potion, roll the scroll out, speaked and another walked in
Это зелье, сверни свиток, заговорил и вошел еще один.
Knowing now this is a thief
Теперь я знаю, что это вор.
We from the same voc's, this is like a pot roast
Мы из одного Лос-Анджелеса, это как жаркое в горшочке
Hottest niggas who rhyme, I know them from the time,
Самые горячие ниггеры, которые рифмуют, я знаю их с самого начала.
This is not 'posed to happen
Этому не суждено случиться.
Peace Black, we wasn't cool
Мир Блэк, мы не были круты.
Threw the piece back, everything good, I lit the leaf, captain
Бросил листок обратно, все хорошо, я зажег листок, капитан.
Got a mission, to make sure the world recognize our position
У меня есть миссия-убедиться, что мир признает нашу позицию.
I'm standing near the kitchen
Я стою возле кухни.
Shit just might work, I lit the stink, this could be the realest shit
Дерьмо просто может сработать, я зажег вонь, это может быть самое настоящее дерьмо
This could be the realest flip quick
Это может быть самый настоящий быстрый флип
Everybody stand up in militant, army jackets down
Все встают в боевой форме, армейские куртки опущены.
I said to myself, this the realest clique
Я сказал себе, что это самая настоящая банда.
True champ, we gon' rep it through, keep it cool
Настоящий чемпион, мы пройдем через это, держи себя в руках.
No boot camp, no hard work, just some loot, family
Никакого учебного лагеря, никакой тяжелой работы, только немного бабла, семья.
All in, ball til you fall, loyal as ever
Ва-банк, мяч, пока ты не упадешь, верен, как всегда.
I grab my leather, I'm a lay til you call
Я хватаю свою кожу, я лежу, пока ты не позвонишь.
[Chorus x3: Raekwon]
[Припев x3: Raekwon]
Generals, demons, nighttime, vultures
Генералы, демоны, ночь, стервятники.
Caught up on the ropes, let's team it
Пойманные на веревках, давайте объединим их.
Everybody seen it, Zenith, what you mean?
Все это видели, Зенит, что ты имеешь в виду?
Everybody C.R.E.A.M.'in', the all American dream
Все вместе-это всеамериканская мечта.





Writer(s): Michael Perretta


Attention! Feel free to leave feedback.