Lyrics and translation Raekwon - Verbal Intercourse

Verbal Intercourse

[Rae] No tricks, no tricks baby
[Nas] Yeah, aiyyo Rae
[Ghf] Check it out y′all
[Nas] It's the science
[Ghf] Fly wonderful
[Rae] Yeah y′all
[Nas] Tony Starks and umm Lex Diamonds
[Ghf] Tony Starks, my nigga Nas
[Rae] Strength my whole team is eatin off this type of shit
[Nas] For all the fake niggaz out there, yaknahmean
[Ghf] Word up
[Rae] Good shit, nigga next time, no more whatever shit
[Nas] Fakes be celebratin but they be mistaken
[Ghf] Word to the wise
[Rae] Keep your eyes open and your wallet in your front pocket
[Ghf] All types of shit, yo son
[Rae] Rock it, RZA Chef Ghost and Nas niggaz is the prophet
[Nas] Tell em it's on right?
[Ghf] Show those crabs how to rhyme
[Rae] RZA Chef Ghost and Nas niggaz is the prophet
[Ghf] It's only like five percent out of a hundred
[Rae] RZA Chef Ghost and Nas niggaz is the prophet
[Ghf] Do it to em baby
[Verse One: Nas]
Thru tha lights, cam′ras, n action, glama glittas in gold.
I unfold, tha scroll. Plant seeds ta stampede tha globe.
When I′m deceased, by then tha beasta rise like yeast
Ta conquer peace, leavin savages ta roam in tha streets.
Live on tha run; police payin me ta give in my gun.
Trick my wisdom, wit tha system that imprisoned my son.
Smoke a gold leaf. I hold heat, nonchalantly.
I'm raunchy, but things I do is real. It never haunts me,
While, funny style niggaz roll in tha pile.
Roosta heads profile on a bus ta Riker′s Isle,
Holdin weed inside they pussy wit they minds
On tha pretty things in life. Props is a true thugs wife.
It's like a cycle; niggaz come home, some′ll go in,
Do a bullet, come back, do tha same shit again.
From tha womb to tha tomb, presume tha unpredictable.
Guns salute life, rapidly, that's tha ritual.
[Verse Two: Raekwon the Chef]
Perhaps bullets bust niggaz discuss mad money
True lies and white guys, we can see it through the eyes
Catch the most on tape, kilos disintegrate
Pyrex pots, we break, fiends lickin plates
In the building niggaz building, like little children starin
Them older niggaz aint carin
Sirens circlin fiends are lurkin in your baggage
Oh, one′s gone now, what, smack him in his cabbage
In the woodwork, crack cells bubble like Woolworth's
In the projects, richest niggaz rockin all the real worth
Police questioning, rooftop cats invested in
Tradin in they Lexus' GS′s sendin messages
Two and two makes four, Cristal′s crazily pour
Gun wars my crew phantom like swords
[Verse Three: Ghostface Killer]
With the green leathers, hunded pound snakes and cakes
Fiends found in lakes, jeolously Jakes we shake
What I strive for is what I live for
Infatuated by material things, and it's wild like for war
Like somewhere over the rainbow, I see a big pot of gold
Future stacks yo I hold
Thousands of cracks bagged up inside the shoebox
Don′t keep jack in my lap, don't wanna see Tupac
Got two spots, a new lot, flooded with rocks
Shoot-outs making me hot, crooked cops Bad Tony and the ball drop
In the Now, I′m bangin niggaz for slide time
Hurry up Duke I'm next, show em mine
And what the fuck is you looking at?
By the way young blood, hit me off with that Green Bay hat
Watch your back inside the hall, new niggaz slide through
Like doors yo, you′re starin in the mess hall
Your adrenaline runs, cigarette niggas be swindlin
New jacks surrenderin, come home not rememberin
Made bail with different size kicks on, a white dress shirt
Lookin gay in the yard, and you got hurt
Flashbacks, of the day room, mop ringer style
Your faggot ass got bashed tryin to turn the dial
You told your boo you was whylin
Once you heard Wu, out of the blue, your family's from Shaolin
High class cooks, throw on vestes out of phone books
Infirmary niggas are screaming, "I got drugs!"
Sharpen toothbrushes 190 mixed with baby oil and shit
Your man's in the kitchen stashing ice picks
Well I′ma end this with a big red cherry on top
Me, Nas and Rae got the best product on the block
[Rae] Strength my whole team is eatin off this type of shit
[Ghf] Word up, throw your hands up
[Rae] Good shit, nigga next time, no more whatever shit
[Ghf] Cock back the Mac an say whatever
[Rae] Keep your eyes open and your wallet in your front pocket
[Ghf] Your Hawaiian′s stale, exoticness, fly shit
[Rae] RZA Chef Ghost and Nas niggaz is the prophet
[Ghf] Floatin on in nine-five in the basement

Échange Verbal

[Rae] Pas de tours de passe-passe, bébé
[Nas] Ouais, yo Rae
[Ghf] Écoute ça ma belle
[Nas] C'est la science
[Ghf] Magnifique envol
[Rae] Ouais les gars
[Nas] Tony Starks et euh Lex Diamonds
[Ghf] Tony Starks, mon pote Nas
[Rae] Force, toute mon équipe se régale de ce genre de trucs
[Nas] Pour tous les faux négros, tu vois ce que je veux dire ?
[Ghf] Ouais mec
[Rae] Du bon boulot, la prochaine fois, plus de conneries
[Nas] Les imposteurs font la fête, mais ils se trompent
[Ghf] Un conseil d'ami
[Rae] Garde les yeux ouverts et ton portefeuille dans ta poche avant
[Ghf] Toutes sortes de trucs, yo mon pote
[Rae] Assure, RZA Chef Ghost et Nas sont les prophètes
[Nas] Dis-leur que c'est parti, d'accord ?
[Ghf] Montre à ces trous du cul comment on rappe
[Rae] RZA Chef Ghost et Nas sont les prophètes
[Ghf] Il n'y a que 5% de vrais sur cent
[Rae] RZA Chef Ghost et Nas sont les prophètes
[Ghf] Fais-leur savoir bébé
[Couplet 1: Nas]
À travers les lumières, les caméras, et l'action, les paillettes brillent en or.
Je déroule le parchemin. Je plante des graines pour conquérir le monde.
Quand je serai décédé, la bête s'élèvera comme de la levure
Pour conquérir la paix, laissant les sauvages errer dans les rues.
Vivre en cavale ; la police me paie pour que je leur donne mon flingue.
Tromper ma sagesse, avec le système qui a emprisonné mon fils.
Fumer une feuille d'or. Je garde mon sang-froid, nonchalamment.
Je suis cru, mais ce que je fais est réel. Ça ne me hante jamais,
Alors que les rigolos se vautrent dans la fange.
Des têtes de coq en route pour Riker's Island,
Cachant de l'herbe dans leur minou, l'esprit
Aux belles choses de la vie. Les biens matériels sont l'épouse d'un vrai voyou.
C'est comme un cycle ; les mecs sortent de prison, d'autres y retournent,
Ils tirent une balle, reviennent, et recommencent la même merde.
Du berceau à la tombe, assume l'imprévisible.
Les armes saluent la vie, rapidement, c'est le rituel.
[Couplet 2: Raekwon the Chef]
Peut-être que les balles qui éclatent font parler d'argent fou
Des mensonges éhontés et des Blancs, on voit clair dans leur jeu
Attraper le plus gros poisson sur écoute, les kilos se désintègrent
Des plats en Pyrex, on les casse, les drogués lèchent les assiettes
Dans l'immeuble, les mecs construisent, comme des petits enfants qui regardent
Ces négros plus âgés s'en foutent
Les sirènes tournent, les junkies fouillent dans tes bagages
Oh, il y en a un qui a disparu, quoi, frappe-le à la tête
Dans les coulisses, les cellules de crack bouillonnent comme chez Woolworth's
Dans les projets, les négros les plus riches portent tout ce qui a de la valeur
Interrogatoire de police, les chats sur les toits investissent dans
Le commerce de leurs Lexus GS, ils envoient des messages
Deux et deux font quatre, le Cristal coule à flots
Guerres de gangs, mon équipe fantôme comme des épées
[Couplet 3: Ghostface Killer]
Avec les cuirs verts, les serpents et les gâteaux de cent livres
Des drogués retrouvés dans les lacs, on sème les flics jaloux
Ce que je recherche, c'est ce pour quoi je vis
Passionné par les choses matérielles, et c'est sauvage comme la guerre
Comme quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel, je vois un gros pot d'or
Des piles d'argent pour l'avenir, je les tiens
Des milliers de cailloux emballés dans la boîte à chaussures
Je ne garde rien dans mes poches, je ne veux pas voir Tupac
J'ai deux plans, un nouveau terrain, inondé de pierres précieuses
Les fusillades me rendent chaud, les flics ripoux, Bad Tony et le ballon qui tombe
Maintenant, je défonce les négros pour qu'ils glissent
Dépêche-toi Duke, je suis le prochain, montre-leur le mien
Et qu'est-ce que tu regardes comme ça ?
Au fait, jeune homme, file-moi cette casquette des Green Bay
Fais gaffe à tes arrières dans le couloir, de nouveaux mecs se glissent
Comme des portes, yo, tu te retrouves dans le pétrin
Ton adrénaline monte, les mecs à la clope te font des escroqueries
Les nouveaux se rendent, rentrent chez eux sans se souvenir de rien
Libérés sous caution avec des baskets de différentes tailles, une chemise blanche
Tu as l'air gay dans la cour, et tu t'es fait mal
Des flashbacks de la salle commune, style serpillière
Ton cul de tapette s'est fait défoncer en essayant de tourner le cadran
Tu disais à ta meuf que tu étais un dur
Une fois que tu as entendu Wu, sorti de nulle part, ta famille vient de Shaolin
Des cuisiniers de haut vol, qui enfilent des gilets pare-balles faits d'annuaires
Les mecs à l'infirmerie crient : "J'ai de la drogue !"
Des brosses à dents aiguisées, du 190 mélangé à de l'huile pour bébé et de la merde
Ton pote est dans la cuisine en train de planquer des pics à glace
Bon, je vais terminer ça avec une grosse cerise rouge sur le gâteau
Moi, Nas et Rae, on a le meilleur produit du quartier
[Rae] Force, toute mon équipe se régale de ce genre de trucs
[Ghf] Ouais mec, levez les mains en l'air
[Rae] Du bon boulot, la prochaine fois, plus de conneries
[Ghf] Arme le flingue et dis ce que tu veux
[Rae] Garde les yeux ouverts et ton portefeuille dans ta poche avant
[Ghf] Ton hawaïen est périmé, exotisme, trucs de ouf
[Rae] RZA Chef Ghost et Nas sont les prophètes
[Ghf] On flotte en 95 au sous-sol