Lyrics and translation Rael - Rael Convida: Daniel Yorubá (Acústico)

Rael Convida: Daniel Yorubá (Acústico)

Uma garrafa suada na mesa
Um encontro de dois bons amigos
Seu sorriso é uma dança, é um pecado, um perigo
Em baixo dessa lua
Me conduza pela lua da paz
Fica numa toda nua
Se insinua, quero ser seu rapaz
Vou colocar no meu copo de vinho
Seu coração de gelo
Me embreagar nos seus sonhos mais lindos
Curar seus pesadelos
Pelo seu ouvido fica fácil arrepiar seus pelos
E mesmo que não queira
Bagunço os seus cabelos
A noite fica meio lenta
Quando estamos a sós
Nossos beijos são eternos
Nessa noite veloz
Se o mundo acabar amanhã
Tudo fica entre nós
Eu trago o doce mais suave do recinto
Sua língua vermelha prova que eu não minto
Trago o doce mais suave do recinto
Sua língua vermelha prova que eu não minto

Rael invite : Daniel Yorubá (Acoustique)

Une bouteille en sueur sur la table
Une rencontre de deux bons amis
Ton sourire est une danse, un péché, un danger
Sous cette lune
Conduis-moi par la lune de la paix
Reste nue
Insinue-toi, je veux être ton homme
Je vais mettre dans mon verre de vin
Ton cœur de glace
M'enivrer de tes plus beaux rêves
Guérir tes cauchemars
Par ton oreille, il est facile de faire dresser tes poils
Et même si tu ne veux pas
Je vais te décoiffer
La nuit devient un peu lente
Quand nous sommes seuls
Nos baisers sont éternels
Dans cette nuit rapide
Si le monde se termine demain
Tout reste entre nous
J'apporte le plus doux des délices du lieu
Ta langue rouge prouve que je ne mens pas
J'apporte le plus doux des délices du lieu
Ta langue rouge prouve que je ne mens pas